1
00:00:02,400 --> 00:00:06,200
НАЦИОНАЛЬНАЯ АДМИНИСТРАЦИЯ КИНО КИТАЯ

2
00:00:13,800 --> 00:00:16,199
ЧЖОН ЧЖОН ФИЛЬМЫ

3
00:00:27,800 --> 00:00:31,800
Пекинская компания Weimeng Network Technology Co., Ltd. - Акционерное общество Changying Times Media - Компания Shaanxi Wentou Film Investment Management Co., Ltd. - Пекинская компания Wanmei Changcheng Cinema Chain Co., Ltd.

4
00:00:56,600 --> 00:00:58,000
Подозреваемый Натан появился.

5
00:00:58,200 --> 00:00:59,600
На северной стороне главной дороги пешком.

6
00:01:07,000 --> 00:01:09,200
Нгием Дич, заместитель руководителя Группы действий по национальной безопасности

7
00:01:31,400 --> 00:01:32,800
Хоанг Кхай, заместитель руководителя Группы действий по национальной безопасности

8
00:01:44,800 --> 00:01:45,400
Признавая...

9
00:01:50,200 --> 00:01:50,800
Капитан Хоанг.

10
00:01:51,600 --> 00:01:52,200
Капитан Хоанг.

11
00:01:52,400 --> 00:01:53,200
Осталось три минуты.

12
00:01:53,400 --> 00:01:54,000
Дроны.

13
00:01:54,600 --> 00:01:56,200
Вся информация о подозреваемом Натане

14
00:01:56,200 --> 00:01:57,000
был загружен в штаб-квартиру.

15
00:01:57,400 --> 00:01:59,000
На дроне включен режим автослежения.

16
00:02:12,599 --> 00:02:13,000
Нгием Дич.

17
00:02:13,200 --> 00:02:13,599
Как ситуация?

18
00:02:13,800 --> 00:02:14,599
Все по-прежнему нормально.

19
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Я уже пришел.

20
00:02:31,200 --> 00:02:32,400
Следите за этим курьером.

21
00:02:40,400 --> 00:02:41,000
Это правильно?

22
00:02:41,800 --> 00:02:42,200
Благодарить.

23
00:02:48,000 --> 00:02:48,800
Можно ли проверить документы?

24
00:02:49,000 --> 00:02:51,800
Невозможно подтвердить.

25
00:02:52,000 --> 00:02:52,600
Разделитесь и следуйте.

26
00:02:53,000 --> 00:02:53,600
Пожалуйста, примите меры.

27
00:02:54,400 --> 00:02:55,000
Там Дуонг, Ан Ан,

28
00:02:55,000 --> 00:02:55,800
следуйте названию доставки.

29
00:02:56,000 --> 00:02:57,000
Тиу Ли последовал за мной.

30
00:02:57,000 --> 00:02:58,200
Ху Цзы, подготовь машину.

31
00:03:34,600 --> 00:03:35,400
Там Дуонг, Ан Ан,

32
00:03:35,600 --> 00:03:36,600
Контролируйте этого курьера.

33
00:03:44,200 --> 00:03:45,200
Быстро проверьте его заказ.

34
00:03:45,400 --> 00:03:46,200
Сделайте фотографии и пришлите их сюда.

35
00:03:46,400 --> 00:03:46,800
Быстрый.

36
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
Сотрудник службы доставки, 46 лет.

37
00:03:48,200 --> 00:03:48,800
Проработал шесть лет.

38
00:03:49,000 --> 00:03:49,600
Предварительная оценка:

39
00:03:49,800 --> 00:03:51,200
Просто обычный курьер.

40
00:03:52,800 --> 00:03:53,800
Заказ отправлен.

41
00:03:53,800 --> 00:03:54,800
Я сразу распечатаю.

42
00:03:58,600 --> 00:03:59,800
Заказы размещаются онлайн.

43
00:04:00,200 --> 00:04:01,200
Товар представляет собой металлическую коробку.

44
00:04:01,400 --> 00:04:02,200
Ноты парфюмерные.

45
00:04:02,600 --> 00:04:04,400
Подозревается в хранении высокотехнологичных конфиденциальных документов.

46
00:04:04,800 --> 00:04:05,400
Капитан Хоанг,

47
00:04:05,600 --> 00:04:07,200
Эта информация соответствует полученным нами данным.

48
00:04:07,200 --> 00:04:09,200
Это также известная уловка иностранных разведывательных организаций.

49
00:04:10,600 --> 00:04:11,000
Нгием Дич.

50
00:04:11,400 --> 00:04:11,800
Примите меры.

51
00:04:20,400 --> 00:04:21,600
Натан бежит в сторону улицы Кань Хай.

52
00:04:30,400 --> 00:04:30,600
228°

53
00:04:31,199 --> 00:04:31,400
232°

54
00:04:31,400 --> 00:04:32,000
233°

55
00:04:36,600 --> 00:04:37,600
Временно теряет цель.

56
00:04:38,600 --> 00:04:39,800
Извлеките все камеры на улице Кань Хай.

57
00:04:39,800 --> 00:04:40,199
Да.

58
00:04:48,800 --> 00:04:49,199
Капитан Хоанг,

59
00:04:49,800 --> 00:04:50,400
здесь.

60
00:04:54,600 --> 00:04:55,800
Он бежал в сторону улицы Винь Ан.

61
00:04:55,800 --> 00:04:56,800
В этом районе нет камер наблюдения.

62
00:04:57,000 --> 00:04:58,600
Тран И, держись поближе к дрону.

63
00:04:58,600 --> 00:04:59,600
При необходимости перейти на ручное управление.

64
00:05:00,199 --> 00:05:01,199
Я пошел поддержать капитана Нгиема.

65
00:05:01,400 --> 00:05:02,199
Да.

66
00:05:09,000 --> 00:05:09,600
Капитан Хоанг, капитан Нгием,

67
00:05:09,800 --> 00:05:10,600
На основе симуляционного анализа

68
00:05:10,600 --> 00:05:11,200
На основе симуляционного анализа

69
00:05:11,200 --> 00:05:12,200
и дорожная карта, изложенная ИИ,

70
00:05:12,200 --> 00:05:13,600
Вы двое можете блокировать голову и хвост цели.

71
00:05:29,800 --> 00:05:30,800
Изображение с дрона зашумлено.

72
00:05:32,800 --> 00:05:34,200
Перехожу на ручное управление.

73
00:05:38,000 --> 00:05:39,400
Помехи невозможно временно устранить.

74
00:05:43,400 --> 00:05:44,000
Осторожный!

75
00:06:00,800 --> 00:06:01,800
Восстановленные изображения с дрона.

76
00:06:02,400 --> 00:06:03,600
Ли Тиу Ту и капитан Хоанг подверглись нападению.

77
00:06:03,600 --> 00:06:04,600
Натан убегает.

78
00:06:04,600 --> 00:06:05,600
Быстро обыщите окрестности.

79
00:06:10,400 --> 00:06:11,600
Лам Ло, босс по перевязкам Хоанг.

80
00:06:11,600 --> 00:06:12,200
Да.

81
00:06:12,400 --> 00:06:13,000
Тонн Мэн, гонись за мной.

82
00:06:22,800 --> 00:06:23,400
Капитан Хоанг,

83
00:06:23,800 --> 00:06:24,600
Пожалуйста, будьте терпеливы.

84
00:06:30,000 --> 00:06:30,600
Тран Ю,

85
00:06:30,600 --> 00:06:32,200
Дальность действия арбалета этого типа невелика.

86
00:06:32,200 --> 00:06:33,800
Максимальное эффективное расстояние составляет всего около 30 метров.

87
00:06:34,000 --> 00:06:34,600
Используйте дрон

88
00:06:34,800 --> 00:06:36,400
Найди мне этого ублюдка.

89
00:06:36,400 --> 00:06:37,000
Да.

90
00:06:38,200 --> 00:06:39,000
Сделанный.

91
00:06:40,000 --> 00:06:41,000
Она присматривает за Ли Тиу Ту.

92
00:06:41,000 --> 00:06:41,800
Я тоже пошел за ним.

93
00:06:46,600 --> 00:06:47,800
Включено тепловидение на дроне.

94
00:06:50,400 --> 00:06:51,200
Обнаружение снайперов.

95
00:06:51,400 --> 00:06:52,200
Цель была ранена.

96
00:06:52,400 --> 00:06:53,600
Наверху магазина одежды на углу улицы.

97
00:06:53,800 --> 00:06:54,400
Тигр,

98
00:06:54,800 --> 00:06:56,200
Ребята, идите прямо в магазин одежды на углу.

99
00:06:56,200 --> 00:06:56,800
Да.

100
00:07:04,000 --> 00:07:05,400
Тран Ю, следи за ним внимательно.

101
00:07:05,600 --> 00:07:07,200
Определенно не дайте этому ублюдку сбежать.

102
00:07:48,200 --> 00:07:49,400
Я не верю, что он может вырастить крылья и улететь.

103
00:07:49,600 --> 00:07:51,200
Продолжайте искать.

104
00:07:51,600 --> 00:07:52,200
Да.

105
00:07:58,800 --> 00:07:59,800
Брат Хоанг Кай,

106
00:08:00,400 --> 00:08:01,200
Вернитесь туда, где вы были раньше.

107
00:08:25,000 --> 00:08:26,800
Стойте, не двигайтесь!

108
00:08:28,000 --> 00:08:28,600
Выползти.

109
00:08:29,800 --> 00:08:30,400
Спуститесь.

110
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Выходи сюда сейчас же.

111
00:08:38,800 --> 00:08:39,600
Положи сумку.

112
00:08:40,600 --> 00:08:41,600
Положите руки на голову.

113
00:09:04,800 --> 00:09:05,399
Готово?

114
00:09:05,600 --> 00:09:06,200
Подождите минуту.

115
00:09:10,600 --> 00:09:11,600
Рана зашита.

116
00:09:11,600 --> 00:09:12,600
Никаких повреждений костей.

117
00:09:13,200 --> 00:09:14,000
Позже собираюсь сделать несколько уколов.

118
00:09:14,000 --> 00:09:14,600
Сделайте перерыв на неделю.

119
00:09:14,800 --> 00:09:15,200
Хорошо.

120
00:09:15,600 --> 00:09:16,399
Спасибо доктор.

121
00:09:19,600 --> 00:09:20,600
Спаси мне еще одну стрелу.

122
00:09:20,800 --> 00:09:21,800
Плюс в прошлый раз.

123
00:09:22,000 --> 00:09:23,200
Я обязан тебе двумя жизнями.

124
00:09:23,800 --> 00:09:24,600
Это следует сделать.

125
00:09:25,200 --> 00:09:26,399
Кто сказал, что я твой старший брат?

126
00:09:26,600 --> 00:09:27,200
Капитан Хоанг.

127
00:09:27,600 --> 00:09:28,200
Капитан Нгием.

128
00:09:40,000 --> 00:09:40,600
Пойдем.

129
00:09:42,000 --> 00:09:43,200
Кожа талии и живота пациента

130
00:09:43,200 --> 00:09:44,600
Большинство получили глубокие ожоги второй степени.

131
00:09:44,800 --> 00:09:46,000
несколько ожогов третьей степени.

132
00:09:46,000 --> 00:09:47,200
Определенно нужна пересадка кожи.

133
00:09:47,600 --> 00:09:49,399
Если этот источник тепла будет удален немного позже

134
00:09:49,399 --> 00:09:50,600
Оно сожжено до глубины души.

135
00:09:52,600 --> 00:09:53,399
Заходите.

136
00:09:55,200 --> 00:09:55,600
Старый Лю.

137
00:09:56,000 --> 00:09:56,399
Начальник отдела Луу.

138
00:09:56,800 --> 00:09:57,600
С раной все в порядке?

139
00:09:57,600 --> 00:09:58,200
Без проблем.

140
00:09:58,600 --> 00:09:59,200
Доктор Тран.

141
00:10:05,200 --> 00:10:06,200
Вам есть что еще сказать?

142
00:10:07,000 --> 00:10:07,600
Ругаясь.

143
00:10:07,800 --> 00:10:09,200
Просто ругаюсь снова и снова.

144
00:10:09,399 --> 00:10:11,800
Проклиная эту разведывательную организацию за то, что она не обращалась с ним как с кем-либо.

145
00:10:11,800 --> 00:10:14,200
Сказал, что подаст в суд на свою штаб-квартиру, когда вернется домой.

146
00:10:15,200 --> 00:10:16,000
Помимо ругательств,

147
00:10:16,000 --> 00:10:17,200
Ты сказал что-нибудь важное?

148
00:10:17,200 --> 00:10:17,600
Не знаю.

149
00:10:20,200 --> 00:10:22,200
Я имею в виду, он сказал, что ничего не знает.

150
00:10:22,600 --> 00:10:23,600
Он всего лишь грузополучатель.

151
00:10:23,600 --> 00:10:24,800
Он не знал, что находится в товаре.

152
00:10:25,000 --> 00:10:26,400
А что насчет снайпера на крыше?

153
00:10:26,400 --> 00:10:27,200
Пока не знаю.

154
00:10:27,200 --> 00:10:28,200
Куда доставляется этот товар?

155
00:10:28,200 --> 00:10:29,000
он тоже не знает.

156
00:10:29,200 --> 00:10:30,200
Он просто тупо стоял там,

157
00:10:30,200 --> 00:10:31,200
Подождите, пока кто-нибудь свяжется с вами.

158
00:10:31,600 --> 00:10:32,600
Кто с ним связался?

159
00:10:32,800 --> 00:10:33,800
он даже не знает.

160
00:10:34,200 --> 00:10:36,600
Если бы я знал, что этот предмет настолько опасен,

161
00:10:36,800 --> 00:10:37,800
он не принял этого.

162
00:10:39,800 --> 00:10:40,600
Не думай так

163
00:10:40,800 --> 00:10:41,800
он всего лишь маленький персонаж,

164
00:10:42,400 --> 00:10:43,600
но требования не меньше.

165
00:10:43,600 --> 00:10:44,800
Что он может попросить?

166
00:10:45,000 --> 00:10:46,200
Он сказал, что если мы проверим этот документ

167
00:10:46,200 --> 00:10:47,400
который обнаружил

168
00:10:47,400 --> 00:10:48,800
Если есть радиоактивный материал, вы должны его уведомить.

169
00:10:49,000 --> 00:10:50,000
Он все еще хочет иметь детей.

170
00:10:50,200 --> 00:10:52,200
Мой закон для таких мелочных людей, как он.

171
00:10:52,400 --> 00:10:53,600
Можете ли вы быть снисходительным?

172
00:10:54,200 --> 00:10:55,200
Он скучает по своей матери.

173
00:10:55,600 --> 00:10:56,600
Скучаю по тебе, мама.

174
00:11:15,400 --> 00:11:15,600
Джиа Хао

175
00:11:16,200 --> 00:11:16,800
Сообщите о ситуации.

176
00:11:16,800 --> 00:11:18,000
Из-за металлической коробки

177
00:11:18,000 --> 00:11:19,200
доставка онлайн, бесконтактно,

178
00:11:19,400 --> 00:11:21,200
Таким образом, сотрудники службы доставки абсолютно ничего не знают об отправителе.

179
00:11:21,400 --> 00:11:22,800
Павшего насмерть снайпера звали Фам Сон.

180
00:11:22,800 --> 00:11:23,600
Юньнаньцы, безработные.

181
00:11:23,800 --> 00:11:25,200
Однажды был заключен в тюрьму за драки.

182
00:11:25,200 --> 00:11:26,200
Только вышел из тюрьмы год назад.

183
00:11:26,400 --> 00:11:27,800
Мы проводим фоновое расследование.

184
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
В принципе можно определить

185
00:11:29,000 --> 00:11:30,600
он был просто наемным смельчаком.

186
00:11:30,800 --> 00:11:31,800
Откуда взялся этот силовой арбалет?

187
00:11:32,000 --> 00:11:32,800
Расследование.

188
00:11:32,800 --> 00:11:33,800
Могло быть украдено.

189
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
В месте нападения на капитана Нгиема

190
00:11:35,200 --> 00:11:37,000
Заранее установили глушитель дронов.

191
00:11:37,000 --> 00:11:39,000
Похоже, это их запланированный путь побега.

192
00:11:39,200 --> 00:11:40,600
Металлический ящик был настроен автоматически гореть каждый час.

193
00:11:40,800 --> 00:11:42,400
Поэтому невозможно определить, что внутри.

194
00:11:42,800 --> 00:11:44,800
Обгоревший кусок отправлен в испытательную лабораторию.

195
00:11:48,600 --> 00:11:49,800
Директор Вуонг.

196
00:11:52,000 --> 00:11:52,800
Я хотел бы сообщить вам.

197
00:11:52,800 --> 00:11:53,600
С этого момента,

198
00:11:54,000 --> 00:11:54,800
Товарищ Триу Хонг

199
00:11:54,800 --> 00:11:55,800
будет вашим официальным капитаном.

200
00:11:59,800 --> 00:12:00,400
Все, садитесь.

201
00:12:07,000 --> 00:12:07,800
Почему бы тебе не отдохнуть?

202
00:12:08,200 --> 00:12:08,800
Я в порядке.

203
00:12:09,400 --> 00:12:10,800
Разве Тьеу Ли больше нет?

204
00:12:11,200 --> 00:12:12,200
Я должен делать за него его работу.

205
00:12:12,600 --> 00:12:13,600
Пожалуйста, защитите себя.

206
00:12:13,600 --> 00:12:14,600
Спасибо начальству за внимание.

207
00:12:14,600 --> 00:12:15,400
Ты тоже.

208
00:12:17,200 --> 00:12:18,400
Дело еще предстоит расследовать дальше.

209
00:12:18,800 --> 00:12:19,600
Мы сегодня рано

210
00:12:19,800 --> 00:12:20,800
Поймать поставщика

211
00:12:20,800 --> 00:12:22,000
секретные документы для этой зарубежной страны,

212
00:12:22,400 --> 00:12:24,000
Только тогда Тиу Ли сможет покоиться с миром в этот день.

213
00:12:25,600 --> 00:12:26,400
Ребята, продолжайте идти.

214
00:12:28,800 --> 00:12:29,800
Меня уже все знают,

215
00:12:30,000 --> 00:12:31,200
Поэтому я больше не буду представляться.

216
00:12:31,800 --> 00:12:33,400
Есть три вещи, которые необходимо объявить.

217
00:12:33,400 --> 00:12:34,200
Во-первых,

218
00:12:34,200 --> 00:12:35,200
Обгоревшая металлическая коробка

219
00:12:35,200 --> 00:12:37,000
который был с Натаном, когда он был схвачен,

220
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
Я обратился в министерство.

221
00:12:38,000 --> 00:12:39,200
Завтра его отправят в Пекин на проверку.

222
00:12:39,200 --> 00:12:41,000
После определения внутреннего химического состава

223
00:12:41,000 --> 00:12:42,600
Мы узнаем, что внутри

224
00:12:42,800 --> 00:12:44,200
и может следовать подсказкам

225
00:12:44,200 --> 00:12:46,600
Найдите предателя, который дешево продал секретные документы страны.

226
00:12:46,600 --> 00:12:47,200
Во-вторых,

227
00:12:47,200 --> 00:12:48,200
Руководитель технической группы,

228
00:12:48,200 --> 00:12:49,400
Кто такой товарищ Тран Ю?

229
00:12:50,400 --> 00:12:51,200
Я Тран Ю.

230
00:12:52,400 --> 00:12:53,200
Вчера вечером, товарищ Тран Й.

231
00:12:53,200 --> 00:12:54,800
управлял дроном в Фам Соне,

232
00:12:54,800 --> 00:12:56,200
в результате чего субъект упал с лестницы и погиб.

233
00:12:56,200 --> 00:12:57,000
Соединение разорвано.

234
00:12:57,400 --> 00:12:58,200
Организация решает

235
00:12:58,200 --> 00:13:00,000
проведет расследование по этому поводу.

236
00:13:00,600 --> 00:13:01,600
После встречи позже она останется еще немного.

237
00:13:01,600 --> 00:13:02,200
Да.

238
00:13:08,400 --> 00:13:09,600
Третье,

239
00:13:09,800 --> 00:13:10,600
расформировать.

240
00:13:10,600 --> 00:13:12,000
Все идите домой и хорошо отдохните.

241
00:13:12,200 --> 00:13:13,400
Предстоящий путь расследования по-прежнему очень труден.

242
00:13:15,200 --> 00:13:16,000
Это приказ.

243
00:13:19,000 --> 00:13:20,000
Капитан Хоанг, капитан Нгием,

244
00:13:20,200 --> 00:13:20,800
следуй за мной.

245
00:13:22,800 --> 00:13:23,400
Мисс Триё.

246
00:13:23,600 --> 00:13:24,600
Тебе нехорошо это делать.

247
00:13:24,800 --> 00:13:26,400
Ты даже не удосужился предупредить за час, когда вернулся с работы?

248
00:13:26,400 --> 00:13:27,400
Как сейчас дела в Тиу Нгоке?

249
00:13:27,400 --> 00:13:28,200
Довольно хорошо.

250
00:13:32,400 --> 00:13:33,200
Я скажу это первым.

251
00:13:33,200 --> 00:13:34,800
Я вернулся не для того, чтобы бороться за место твоего капитана.

252
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
Особенно капитана Хоанга.

253
00:13:36,800 --> 00:13:38,800
Мы очень рады вашему возвращению.

254
00:13:39,200 --> 00:13:40,400
Мы все трое — командиры.

255
00:13:40,600 --> 00:13:42,200
Тогда давайте поговорим друг с другом откровенно.

256
00:13:42,400 --> 00:13:44,000
Вообще-то я приехал сюда с особой миссией.

257
00:13:44,400 --> 00:13:45,600
Внутренняя разведка сообщила:

258
00:13:45,600 --> 00:13:46,200
кто-то внутри нас

259
00:13:46,200 --> 00:13:48,200
манипулируется иностранной разведкой.

260
00:13:51,400 --> 00:13:53,000
Или тебя соблазнили?

261
00:13:53,200 --> 00:13:53,600
Быть соблазненным.

262
00:13:53,800 --> 00:13:54,400
На каком уровне?

263
00:13:54,600 --> 00:13:55,600
Соответствующий уровень руководства.

264
00:13:55,600 --> 00:13:56,400
В нашей команде?

265
00:13:56,600 --> 00:13:57,200
Не обязательно.

266
00:13:57,600 --> 00:13:59,400
Сейчас только мы трое знаем.

267
00:13:59,400 --> 00:14:00,000
Должен сохранять полную конфиденциальность.

268
00:14:03,600 --> 00:14:04,200
Итак,

269
00:14:04,400 --> 00:14:05,200
Дрон Тран Ю,

270
00:14:05,200 --> 00:14:06,200
Каков конечный результат?

271
00:14:06,600 --> 00:14:07,600
Просто нужно изменить свой образ мышления.

272
00:14:07,800 --> 00:14:09,200
С Тран Ю определенно нет проблем.

273
00:14:09,400 --> 00:14:10,200
Так у кого проблема?

274
00:14:11,200 --> 00:14:12,400
Можете ли вы это гарантировать?

275
00:14:21,400 --> 00:14:22,200
Мы все знаем,

276
00:14:22,800 --> 00:14:24,000
Если есть инсайдер,

277
00:14:24,200 --> 00:14:26,600
нанесет неизмеримый ущерб национальной безопасности.

278
00:14:34,800 --> 00:14:36,000
Так что нам просто нужно было расследовать это дело,

279
00:14:36,400 --> 00:14:37,200
просто придется охотиться за инсайдерами.

280
00:14:37,400 --> 00:14:38,200
Эта кампания,

281
00:14:38,400 --> 00:14:39,200
под названием «Сутра Сутра».

282
00:14:41,400 --> 00:14:42,800
Позже нам нужно поговорить с каждым человеком индивидуально.

283
00:14:46,600 --> 00:14:48,600
Прошлой ночью дрон был в режиме автоматического слежения.

284
00:14:48,600 --> 00:14:50,400
Почему вдруг пропал видеосигнал?

285
00:14:50,600 --> 00:14:51,800
Другая сторона использует устройство помех,

286
00:14:52,000 --> 00:14:53,200
обязательно найдутся на месте происшествия.

287
00:14:53,600 --> 00:14:55,200
Придется ждать технического отдела

288
00:14:55,200 --> 00:14:56,000
Соберите и осмотрите обломки на месте происшествия.

289
00:14:56,000 --> 00:14:57,600
Ее объяснение еще требует проверки.

290
00:14:57,600 --> 00:14:58,400
Тогда подожди.

291
00:14:58,800 --> 00:15:00,200
Итак, после перехода на ручное управление,

292
00:15:00,200 --> 00:15:01,800
О чем вы думали, когда использовали дрон, чтобы кого-то сбить?

293
00:15:02,000 --> 00:15:03,200
Он намеревался сбежать.

294
00:15:03,200 --> 00:15:04,800
Изначально я собирался просто колоть его, пока он не упадет в обморок.

295
00:15:04,800 --> 00:15:06,000
Кто бы его убил?

296
00:15:06,000 --> 00:15:07,800
Он умер не потому, что я ударил его ножом.

297
00:15:07,800 --> 00:15:09,800
Это произошло потому, что он поскользнулся и упал.

298
00:15:09,800 --> 00:15:12,200
Она имеет в виду, что субъект упал и разбился со здания.

299
00:15:12,200 --> 00:15:13,200
Полностью случайность?

300
00:15:13,800 --> 00:15:14,600
Неужели нет другой причины?

301
00:15:14,600 --> 00:15:15,400
Больше не надо.

302
00:15:15,400 --> 00:15:16,000
Не спешите.

303
00:15:16,200 --> 00:15:17,000
Просто думай больше.

304
00:15:21,000 --> 00:15:21,600
Тран Ю,

305
00:15:21,800 --> 00:15:22,800
Наша забота

306
00:15:23,000 --> 00:15:24,200
в решающий момент,

307
00:15:24,200 --> 00:15:25,400
Дрон снова потерял сигнал.

308
00:15:25,400 --> 00:15:26,400
Как только она взяла на себя управление,

309
00:15:26,400 --> 00:15:27,600
Сигнал тут же восстановился.

310
00:15:27,600 --> 00:15:29,200
Как только был сигнал, она снова кого-то ударила ножом.

311
00:15:29,200 --> 00:15:30,000
Все эти вещи,

312
00:15:30,400 --> 00:15:31,400
Не слишком ли это совпадение?

313
00:15:32,000 --> 00:15:32,600
Кроме того,

314
00:15:32,600 --> 00:15:34,000
Она специально нанятая местная сотрудница.

315
00:15:34,600 --> 00:15:35,600
Во время учебы в университете,

316
00:15:35,600 --> 00:15:36,800
Раньше она выходила и снимала комнату

317
00:15:37,000 --> 00:15:38,400
жить со своим парнем, да?

318
00:15:39,600 --> 00:15:40,600
Это тоже проблема?

319
00:15:40,800 --> 00:15:41,400
Это верно.

320
00:15:41,800 --> 00:15:42,600
Где эта квартира?

321
00:15:43,600 --> 00:15:44,800
Район Донг Фук Ли, к югу от города.

322
00:15:44,800 --> 00:15:45,800
Корпус 3, каб. 203.

323
00:15:45,800 --> 00:15:47,000
Почти в то же время,

324
00:15:47,200 --> 00:15:48,800
Фам Сон также снял дом в Донг Фук Ли.

325
00:15:48,800 --> 00:15:50,000
Знаете ли вы это?

326
00:15:53,800 --> 00:15:54,200
Нет.

327
00:15:54,600 --> 00:15:56,000
Капитан Триё, что вы имеете в виду?

328
00:15:56,800 --> 00:15:57,600
Я имею в виду с колледжа

329
00:15:57,600 --> 00:15:58,800
Мы с Фам Соном уже одна семья,

330
00:15:59,000 --> 00:16:00,000
так из-за страха разоблачения

331
00:16:00,000 --> 00:16:01,200
Я убил его, чтобы убить?

332
00:16:01,400 --> 00:16:02,600
Мы хотим услышать ваш ответ.

333
00:16:15,800 --> 00:16:17,200
Что касается инцидента с Тран И вчера вечером,

334
00:16:17,400 --> 00:16:18,200
Что вы думаете?

335
00:16:18,200 --> 00:16:20,000
Обычно она очень близка с Тиу Ли.

336
00:16:20,200 --> 00:16:21,200
Внезапная смерть Тиу Ли

337
00:16:21,200 --> 00:16:22,200
заставил ее потерять контроль.

338
00:16:22,600 --> 00:16:23,800
Я думаю, это можно понять.

339
00:16:24,200 --> 00:16:25,400
Однако последствия чрезвычайно серьезны.

340
00:16:25,600 --> 00:16:27,600
В любом случае, эта кампания под моим командованием,

341
00:16:27,600 --> 00:16:28,800
Я должен нести главную ответственность.

342
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
Знаете ли вы что-нибудь об этом?

343
00:16:30,000 --> 00:16:31,200
Недавняя ситуация Ли Пхи Пхи,

344
00:16:31,200 --> 00:16:32,400
Бывшая девушка Нгиема Дича?

345
00:16:32,400 --> 00:16:33,600
Они давно расстались, да?

346
00:16:33,800 --> 00:16:34,600
Я слышал,

347
00:16:34,600 --> 00:16:35,800
Потом она видимо уехала за границу.

348
00:16:35,800 --> 00:16:37,200
Поскольку она уехала за границу,

349
00:16:37,200 --> 00:16:38,000
Вы слышали какие-нибудь новости?

350
00:16:38,000 --> 00:16:38,600
Нет.

351
00:16:39,400 --> 00:16:40,400
Должно быть, они давно не контактировали друг с другом.

352
00:16:40,600 --> 00:16:41,800
О внутренних делах нашей части

353
00:16:41,800 --> 00:16:44,400
Возможно, кем-то манипулируют,

354
00:16:44,600 --> 00:16:46,000
Как вы на это смотрите?

355
00:16:47,400 --> 00:16:47,800
Внезапно.

356
00:16:48,200 --> 00:16:49,000
Это действительно было слишком внезапно.

357
00:16:49,800 --> 00:16:51,200
Думаю, мне нужно время, чтобы переварить

358
00:16:51,400 --> 00:16:52,000
и связать все это вместе.

359
00:16:52,000 --> 00:16:53,400
Если бы мне пришлось выбирать между Нгием Дичем и Тран И,

360
00:16:53,400 --> 00:16:54,200
тогда кого выбрать?

361
00:16:54,200 --> 00:16:55,200
Почему они вдвоем?

362
00:16:55,200 --> 00:16:56,000
Просто гипотеза.

363
00:16:56,000 --> 00:16:57,200
Это предположение не может быть установлено.

364
00:16:57,200 --> 00:16:58,200
Я не могу ответить.

365
00:16:58,200 --> 00:16:59,000
Вы должны ответить.

366
00:16:59,200 --> 00:17:00,200
Просто положитесь на интуицию.

367
00:17:02,400 --> 00:17:03,800
Может ли это быть основано на интуиции?

368
00:17:04,200 --> 00:17:05,600
Разве мы не должны полагаться на доказательства?

369
00:17:07,400 --> 00:17:09,000
И теперь начальство думает:

370
00:17:09,000 --> 00:17:10,000
этот инсайдер

371
00:17:10,000 --> 00:17:11,000
в нашей команде, да?

372
00:17:13,600 --> 00:17:14,200
Видишь ли,

373
00:17:14,400 --> 00:17:15,400
Вы давно в нашем отряде,

374
00:17:15,400 --> 00:17:16,799
знаю многих людей.

375
00:17:17,200 --> 00:17:19,000
Видели ли вы в последнее время что-нибудь необычное?

376
00:17:19,200 --> 00:17:20,400
Если будет обнаружено что-то необычное,

377
00:17:20,400 --> 00:17:22,600
Я немедленно сообщу в организацию.

378
00:17:35,400 --> 00:17:37,200
Я ничего не скрываю от организации.

379
00:17:37,200 --> 00:17:38,799
А как насчет его бывшей девушки Ли Пхи Пхи?

380
00:17:38,799 --> 00:17:39,400
Ты что-нибудь скрываешь?

381
00:17:41,400 --> 00:17:43,200
Согласно его предыдущим показаниям,

382
00:17:43,200 --> 00:17:43,799
два человека

383
00:17:43,799 --> 00:17:45,600
Мы познакомились на встрече одноклассников в старшей школе.

384
00:17:45,600 --> 00:17:47,400
Ли Пхи Пхи — младшая сестра его одноклассника.

385
00:17:47,400 --> 00:17:49,000
Потом они встретились и полюбили друг друга.

386
00:17:49,000 --> 00:17:50,200
Через три года они мирно расстались.

387
00:17:50,200 --> 00:17:51,000
Верно?

388
00:17:52,000 --> 00:17:52,600
Правильный.

389
00:17:52,600 --> 00:17:53,400
Зачем расставаться?

390
00:17:55,000 --> 00:17:55,799
Не подходит.

391
00:17:55,799 --> 00:17:57,200
Можете ли вы сказать это немного яснее?

392
00:17:58,799 --> 00:17:59,600
Я был так занят в то время.

393
00:17:59,799 --> 00:18:00,600
Нет времени на нее.

394
00:18:00,600 --> 00:18:01,799
Со Ли Пхи Пхи

395
00:18:01,799 --> 00:18:03,200
меньше месяца после расставания

396
00:18:03,400 --> 00:18:04,400
уехал за границу.

397
00:18:05,799 --> 00:18:06,799
Что она делала после расставания?

398
00:18:06,799 --> 00:18:07,799
Это больше не имеет ко мне никакого отношения.

399
00:18:07,799 --> 00:18:09,600
Знаете ли вы ее недавнюю ситуацию за границей?

400
00:18:10,000 --> 00:18:10,600
Что ты имеешь в виду?

401
00:18:10,799 --> 00:18:12,400
Вы имеете в виду, что ее схватила иностранная разведка.

402
00:18:12,400 --> 00:18:13,200
соблазнить?

403
00:18:13,200 --> 00:18:14,000
Вы тоже так думаете?

404
00:18:14,400 --> 00:18:15,400
Ты должен мне сказать.

405
00:18:15,400 --> 00:18:16,600
Почему так взволнован?

406
00:18:18,600 --> 00:18:19,200
Совсем не взволнован.

407
00:18:19,200 --> 00:18:20,400
Так вы еще общаетесь?

408
00:18:20,600 --> 00:18:22,000
Мы давно не общались.

409
00:18:22,400 --> 00:18:23,600
Но вчера вечером, находясь на дежурстве,

410
00:18:23,600 --> 00:18:24,799
Она прислала мне два видео.

411
00:18:24,799 --> 00:18:25,600
Какой контент?

412
00:18:31,000 --> 00:18:32,400
Ключ от телефонного шкафа находится у двери.

413
00:18:32,600 --> 00:18:34,400
Пароль телефона — 405601.

414
00:18:34,600 --> 00:18:35,600
Капитан Трие, убедитесь сами.

415
00:18:35,600 --> 00:18:37,799
Пароль 405 — мой день рождения.

416
00:18:38,600 --> 00:18:39,799
А что насчет 601?

417
00:18:41,400 --> 00:18:42,400
Сегодня день рождения Ли Пхи Пхи.

418
00:18:42,400 --> 00:18:43,200
Уже расстались,

419
00:18:43,200 --> 00:18:45,000
и ты все еще используешь ее день рождения в качестве пароля?

420
00:18:45,000 --> 00:18:45,799
Объяснять.

421
00:18:47,400 --> 00:18:48,200
Просто привычка.

422
00:18:48,400 --> 00:18:49,000
Лениво менять.

423
00:18:49,000 --> 00:18:50,200
Давно не было такого контакта.

424
00:18:50,200 --> 00:18:51,600
Почему вчера вечером она послала двоих подряд?

425
00:18:51,600 --> 00:18:52,799
Пожалуйста, объясните это.

426
00:18:53,000 --> 00:18:54,200
Я тоже очень хочу это знать.

427
00:18:54,200 --> 00:18:55,200
Но, к счастью, это видео.

428
00:18:55,200 --> 00:18:56,600
Поэтому я предлагаю лидерство

429
00:18:57,200 --> 00:18:58,200
Проверьте это сами.

430
00:19:01,200 --> 00:19:03,600
Пароль 405601.

431
00:19:03,600 --> 00:19:05,600
Из них двоих, на кого легче повлиять?

432
00:19:05,600 --> 00:19:06,799
Хоанг Кхай или Чан Й?

433
00:19:14,000 --> 00:19:15,600
Я не могу ответить на этот вопрос.

434
00:19:15,600 --> 00:19:16,600
Только что передо мной

435
00:19:16,600 --> 00:19:17,600
он сказал, что у Тран И не было проблем.

436
00:19:17,600 --> 00:19:19,200
Итак, ваш выбор — Хоанг Кхай?

437
00:19:40,600 --> 00:19:41,799
Поговорите так с каждым человеком индивидуально.

438
00:19:42,000 --> 00:19:43,600
Задает ли лидер всем одни и те же вопросы?

439
00:19:49,200 --> 00:19:49,799
Капитан Хоанг, капитан Нгием,

440
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
Я не буду сплетничать за твоей спиной.

441
00:19:52,200 --> 00:19:53,000
Все нормально.

442
00:19:53,200 --> 00:19:54,200
Говори все, что хочешь.

443
00:19:54,400 --> 00:19:56,200
Быть честным с организацией – это не сплетни.

444
00:19:56,200 --> 00:19:57,600
Но к чему такой допрос?

445
00:19:57,600 --> 00:19:59,000
Есть ли у нас внутренняя проблема?

446
00:20:03,600 --> 00:20:04,200
Вы собираетесь?

447
00:20:05,799 --> 00:20:06,799
Ты идешь первым.

448
00:20:07,600 --> 00:20:08,200
Хорошо.

449
00:20:08,600 --> 00:20:09,600
Так что я подожду в машине.

450
00:20:18,200 --> 00:20:19,200
Делай свою работу,

451
00:20:19,600 --> 00:20:21,200
Выносить гнев и обиду – это повседневное дело.

452
00:20:22,200 --> 00:20:23,400
Дерево не боится смерти.

453
00:20:32,800 --> 00:20:33,600
Дорогой лидер,

454
00:20:33,800 --> 00:20:34,800
Разведка говорит, что один из наших

455
00:20:34,800 --> 00:20:35,800
соблазняются.

456
00:20:36,000 --> 00:20:37,200
Не можете четко сказать, в какой степени?

457
00:20:37,600 --> 00:20:38,600
Согласно моему текущему анализу,

458
00:20:38,800 --> 00:20:39,800
Может быть, другая сторона поймала

459
00:20:39,800 --> 00:20:41,200
некоторые слабости этого человека.

460
00:20:41,400 --> 00:20:42,400
Наверное, недостаточно, чтобы изменить его природу.

461
00:20:43,600 --> 00:20:44,800
В конце концов, как этот человек выберет?

462
00:20:47,000 --> 00:20:48,000
У каждого есть слабости,

463
00:20:48,200 --> 00:20:49,000
включая меня и тебя.

464
00:20:49,200 --> 00:20:50,000
Столкнувшись с желанием,

465
00:20:50,400 --> 00:20:51,200
давление,

466
00:20:51,400 --> 00:20:52,800
ответственность и совесть,

467
00:20:53,400 --> 00:20:54,600
белый или черный,

468
00:20:54,800 --> 00:20:55,600
как выбрать,

469
00:20:55,800 --> 00:20:57,600
Сначала нам нужно бороться с самим собой.

470
00:20:58,400 --> 00:20:59,600
Давайте просто подождем и посмотрим.

471
00:21:01,400 --> 00:21:03,600
В настоящее время, по данным разведки, у нас есть внутренняя проблема.

472
00:21:04,400 --> 00:21:05,400
Это очень серьезно.

473
00:21:35,600 --> 00:21:36,800
Только что, когда мой начальник спросил меня:

474
00:21:37,200 --> 00:21:38,200
Они вдруг упомянули Ли Пхи Пхи.

475
00:21:38,600 --> 00:21:39,800
Как вы думаете, кто сказал начальству?

476
00:21:40,200 --> 00:21:41,600
Кто сказал, что это имеет какое-то значение?

477
00:21:41,800 --> 00:21:43,000
Знаете ли вы, что прошлой ночью Ли Пхи Пхи

478
00:21:43,000 --> 00:21:44,600
внезапно прислал мне два видео.

479
00:21:44,600 --> 00:21:45,600
Сегодня мое начальство спросило меня:

480
00:21:45,800 --> 00:21:46,800
Мне просто показалось это странным.

481
00:21:47,200 --> 00:21:48,200
Что странного?

482
00:21:48,600 --> 00:21:49,800
Есть ли у вас привычка пугаться?

483
00:21:50,400 --> 00:21:51,600
О какой инвалидности вы говорите?

484
00:21:54,600 --> 00:21:56,400
Вы так говорите, я не знаю, что ответить.

485
00:22:10,200 --> 00:22:12,000
Должность капитана вакантна уже год.

486
00:22:12,600 --> 00:22:13,800
Если бы капитан Триё внезапно не появился,

487
00:22:14,000 --> 00:22:15,600
тогда его следовало бы объявить капитаном.

488
00:22:16,000 --> 00:22:17,600
Даже если она не придет, это не обязательно я.

489
00:22:17,600 --> 00:22:18,000
Это верно.

490
00:22:18,200 --> 00:22:19,400
Продвигать или нет, я не могу решить.

491
00:22:19,600 --> 00:22:21,400
Но нравится вам это или нет, ясно в вашем сердце.

492
00:22:23,800 --> 00:22:25,200
Наш капитан Триё

493
00:22:25,600 --> 00:22:26,800
так долго находился вдали от линии фронта.

494
00:22:27,200 --> 00:22:28,600
Внезапно вернулся, чтобы сделать кое-что из «Kinh Trap».

495
00:22:28,800 --> 00:22:30,200
Новый мандарин хочет блеснуть своим авторитетом.

496
00:22:30,600 --> 00:22:31,400
Что вы думаете?

497
00:22:31,800 --> 00:22:33,200
Наши источники всегда очень точны.

498
00:22:33,400 --> 00:22:34,600
Так ты тоже думаешь, что есть шпионы?

499
00:22:35,400 --> 00:22:36,200
Я так думаю.

500
00:23:15,200 --> 00:23:17,000
После звонка выбросьте телефон.

501
00:23:17,600 --> 00:23:18,600
Зачем ты меня ищешь?

502
00:23:19,000 --> 00:23:20,600
На твоей металлической коробке

503
00:23:20,600 --> 00:23:21,800
Прилагается ли защитное оборудование?

504
00:23:23,800 --> 00:23:24,800
Я добавил систему удаленного мониторинга

505
00:23:24,800 --> 00:23:26,200
в эту коробку.

506
00:23:26,400 --> 00:23:27,000
Действительно?

507
00:23:27,600 --> 00:23:28,200
Система показывает

508
00:23:28,400 --> 00:23:29,400
Вчера вечером он самопроизвольно загорелся.

509
00:23:30,200 --> 00:23:31,600
Что такое самовозгорание?

510
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
Что ты имеешь в виду?

511
00:23:33,200 --> 00:23:34,000
Сгорел.

512
00:23:34,400 --> 00:23:35,600
Сгорел дотла.

513
00:23:35,800 --> 00:23:36,600
Вы понимаете?

514
00:23:36,600 --> 00:23:37,800
Это означает, что вы, ребята, потерпели неудачу.

515
00:23:37,800 --> 00:23:39,200
Документы, которые невозможно отправить, необходимо сжечь.

516
00:23:39,600 --> 00:23:40,600
Мы не потерпели неудачу.

517
00:23:40,600 --> 00:23:41,400
Мы работаем над этим.

518
00:23:41,800 --> 00:23:43,200
Ребята, вы явно потерпели неудачу.

519
00:23:43,400 --> 00:23:44,000
Сейчас я должен идти.

520
00:23:44,600 --> 00:23:45,400
Не паникуйте.

521
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
Коробка была сожжена

522
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
нужно проверить

523
00:23:48,000 --> 00:23:48,800
Только тогда вы сможете в нем сомневаться.

524
00:23:49,600 --> 00:23:50,800
Если бы оценку делали мы,

525
00:23:50,800 --> 00:23:52,200
Это также занимает одну-две недели.

526
00:23:52,200 --> 00:23:53,200
У нас еще есть время.

527
00:23:53,200 --> 00:23:54,600
Времени уже не осталось, понимаешь?

528
00:23:54,800 --> 00:23:56,200
Ваша технология устарела.

529
00:23:56,600 --> 00:23:57,800
В Китае оценка занимает всего пять дней,

530
00:23:57,800 --> 00:23:58,800
может быть, даже быстрее.

531
00:23:59,000 --> 00:24:00,000
Так что теперь мне нужно идти немедленно.

532
00:24:00,000 --> 00:24:01,200
Мой ребенок пойдет позже.

533
00:24:01,200 --> 00:24:02,200
Ребята, вы дали обещание.

534
00:24:04,400 --> 00:24:05,800
Я уже дал вам документы?

535
00:24:05,800 --> 00:24:06,600
Так что вопрос в том, сгорел он или нет.

536
00:24:06,600 --> 00:24:07,600
Это не имеет ко мне никакого отношения, верно?

537
00:24:07,800 --> 00:24:09,000
Вы должны взять на себя обязательство.

538
00:24:09,800 --> 00:24:11,000
Грин карта для меня и моей жены,

539
00:24:11,400 --> 00:24:12,600
поступление в колледж для моей дочери,

540
00:24:12,600 --> 00:24:14,000
вилла и пять миллионов долларов США.

541
00:24:14,400 --> 00:24:15,600
Мы заключили такое соглашение.

542
00:24:15,800 --> 00:24:16,200
Правильный.

543
00:24:16,600 --> 00:24:17,800
Тогда мне пора идти.

544
00:24:19,800 --> 00:24:20,400
Хорошо.

545
00:24:20,800 --> 00:24:21,800
Я найду для тебя кое-кого.

546
00:24:21,800 --> 00:24:23,400
Я немедленно отправлю вам контактную информацию.

547
00:24:23,600 --> 00:24:24,200
Чем быстрее, тем лучше.

548
00:28:00,800 --> 00:28:02,200
Почему ты вдруг пришел сюда?

549
00:28:17,800 --> 00:28:18,600
Где доказательства?

550
00:28:19,400 --> 00:28:20,400
Какие доказательства?

551
00:28:21,800 --> 00:28:22,800
Где доказательства?

552
00:28:26,400 --> 00:28:28,800
У вас наверняка есть доказательства, которые меня удержат.

553
00:28:40,800 --> 00:28:43,600
Выясните это.

554
00:29:25,400 --> 00:29:26,400
Сколько всего абзацев?

555
00:29:27,200 --> 00:29:28,000
Одного абзаца достаточно.

556
00:29:28,200 --> 00:29:29,200
Обычно он очень осторожен.

557
00:29:29,600 --> 00:29:30,600
Я не смею произвольно записывать аудио и видео.

558
00:29:30,600 --> 00:29:31,800
6 марта, это был день, когда я напился?

559
00:29:32,000 --> 00:29:32,400
Правильный.

560
00:29:33,400 --> 00:29:34,400
Как ты собираешься с этим справиться?

561
00:29:34,800 --> 00:29:36,600
После десяти минут игры он будет автоматически уничтожен.

562
00:29:36,800 --> 00:29:38,600
После этого в Китае не останется и следа.

563
00:29:38,800 --> 00:29:40,200
Я обязательно позабочусь о вашей безопасности.

564
00:29:40,200 --> 00:29:41,600
Моя безопасность не требует от тебя беспокойства.

565
00:29:48,600 --> 00:29:49,400
Я сказал ей.

566
00:29:49,800 --> 00:29:51,000
Вопросы, которые я собираюсь задать дальше,

567
00:29:51,200 --> 00:29:52,400
Она должна ответить честно.

568
00:29:52,600 --> 00:29:53,800
Не питайте ложных надежд.

569
00:29:53,800 --> 00:29:54,800
Я предупреждаю вас.

570
00:29:55,200 --> 00:29:56,000
Слышишь?

571
00:29:57,200 --> 00:29:57,800
Хорошо.

572
00:29:58,400 --> 00:29:59,000
Вы спрашиваете.

573
00:29:59,400 --> 00:30:00,200
Ее зовут Бах Фам.

574
00:30:00,600 --> 00:30:01,400
Тридцать четыре года.

575
00:30:01,400 --> 00:30:02,200
Китайская национальность.

576
00:30:02,800 --> 00:30:03,600
Иметь иностранную грин-карту.

577
00:30:03,800 --> 00:30:04,400
Правильный.

578
00:30:04,400 --> 00:30:05,800
Работа в иностранной разведывательной организации.

579
00:30:06,600 --> 00:30:07,200
онлайн,

580
00:30:07,200 --> 00:30:08,800
Имеется набор публичных записей без каких-либо пробелов.

581
00:30:09,000 --> 00:30:11,000
У нее есть прошлое и обстоятельства, которые вызывают у людей чрезвычайное сочувствие.

582
00:30:11,200 --> 00:30:12,800
Каждая черта характера, которую она проявляет,

583
00:30:13,000 --> 00:30:14,600
включая ее прямолинейную манеру говорить,

584
00:30:16,400 --> 00:30:17,200
все они преднамеренны.

585
00:30:19,000 --> 00:30:20,000
Все они разработаны заранее.

586
00:30:20,600 --> 00:30:21,200
Верно?

587
00:30:21,600 --> 00:30:23,000
Ребята, вы описали мою личность?

588
00:30:23,200 --> 00:30:23,600
Это верно.

589
00:30:23,800 --> 00:30:24,800
Внимательный и сдержанный.

590
00:30:24,800 --> 00:30:25,800
Богат состраданием.

591
00:30:26,200 --> 00:30:27,400
Но слишком уверенно.

592
00:30:27,800 --> 00:30:28,400
Любит контроль.

593
00:30:28,400 --> 00:30:29,000
Замолчи.

594
00:30:31,000 --> 00:30:31,600
Когда мы впервые встретились,

595
00:30:31,600 --> 00:30:32,600
не является по своей сути случайным.

596
00:30:32,800 --> 00:30:33,400
Это верно.

597
00:30:33,400 --> 00:30:35,000
Я ждал в ресторане быстрого питания под его домом.

598
00:30:35,000 --> 00:30:35,800
почти неделю подряд.

599
00:30:35,800 --> 00:30:37,600
В это время мы с женой поссорились.

600
00:30:37,600 --> 00:30:39,200
Я могу выбрать только этот момент.

601
00:30:42,400 --> 00:30:43,200
Людям обычно требуется один-два года

602
00:30:43,200 --> 00:30:44,200
чтобы привлечь кого-то вроде меня.

603
00:30:44,200 --> 00:30:45,600
Какой у тебя следующий план?

604
00:30:46,200 --> 00:30:47,200
На самом деле я просто отвечаю за...

605
00:30:49,400 --> 00:30:50,200
Я не знаю.

606
00:30:50,224 --> 00:30:50,976
Ответьте мне.

607
00:30:51,000 --> 00:30:51,776
Я не знаю.

608
00:30:52,000 --> 00:30:53,000
- Я не знаю.
- Не знаешь?

609
00:30:53,200 --> 00:30:55,800
Еще не время переворачивать карты.

610
00:30:56,400 --> 00:30:57,200
Итак, каков следующий шаг?

611
00:30:57,800 --> 00:30:59,400
Каков план дальнейших действий?

612
00:30:59,800 --> 00:31:00,600
Скажи это.

613
00:31:04,200 --> 00:31:06,200
Ребята, вы ранее захватили металлический ящик.

614
00:31:09,200 --> 00:31:10,200
Посыпьте это туда.

615
00:31:10,400 --> 00:31:11,600
Проверить какие-либо результаты больше будет невозможно.

616
00:31:11,600 --> 00:31:13,200
Вы хотите защитить человека, предоставившего документы.

617
00:31:13,200 --> 00:31:13,800
Конечно.

618
00:31:14,000 --> 00:31:15,200
Он очень важен для нас.

619
00:31:17,400 --> 00:31:19,000
Что я такого сделал, чтобы вызвать у тебя подозрения?

620
00:31:19,400 --> 00:31:20,600
Как вы узнали?

621
00:31:24,000 --> 00:31:25,200
Она не может больше здесь оставаться.

622
00:31:27,200 --> 00:31:27,800
Должен двигаться.

623
00:31:28,000 --> 00:31:28,800
Каждый день.

624
00:31:29,200 --> 00:31:30,800
Не используйте свою настоящую личность для регистрации.

625
00:31:31,000 --> 00:31:31,600
Помнить?

626
00:31:32,400 --> 00:31:32,800
Хорошо.

627
00:31:33,200 --> 00:31:34,400
Я следовал вашим планам.

628
00:31:44,600 --> 00:31:45,000
Группа такси Ба Тхап

629
00:32:31,800 --> 00:32:33,600
Пока ты это делаешь,

630
00:32:33,800 --> 00:32:35,600
Отныне мы не будем ни о чем больше просить,

631
00:32:35,800 --> 00:32:37,800
Уничтожьте все улики и полностью прекратите контакт.

632
00:32:38,000 --> 00:32:39,000
Я также притворяюсь, что не знаю тебя.

633
00:33:30,400 --> 00:33:31,200
Останавливаться.

634
00:33:31,400 --> 00:33:32,600
Там чрезвычайная ситуация, понимаешь?

635
00:33:32,600 --> 00:33:33,400
Какая ситуация?

636
00:33:33,600 --> 00:33:34,400
Я только что получил новости,

637
00:33:34,800 --> 00:33:35,400
пограничник

638
00:33:35,400 --> 00:33:37,000
В настоящее время научным исследователям запрещено покидать страну

639
00:33:37,200 --> 00:33:38,000
актуально в городе.

640
00:33:38,600 --> 00:33:40,800
Какое это имеет отношение ко мне?

641
00:33:40,800 --> 00:33:42,000
Это адресовано непосредственно мне.

642
00:33:42,000 --> 00:33:43,200
Мне нужно идти немедленно.

643
00:33:43,400 --> 00:33:44,000
Иди сегодня вечером.

644
00:33:44,200 --> 00:33:45,400
Наверное, сегодня вечером не успею.

645
00:33:45,600 --> 00:33:46,400
Так когда же будет время?

646
00:33:47,600 --> 00:33:48,600
Этот старый житель Запада очень бегло говорит по-китайски.

647
00:33:48,600 --> 00:33:49,200
Какие у вас с ней отношения?

648
00:33:49,200 --> 00:33:50,000
Он мой босс.

649
00:33:50,000 --> 00:33:51,400
Тогда организуйте это сейчас.

650
00:33:51,600 --> 00:33:52,400
Единственный выход – пересечь границу.

651
00:33:52,600 --> 00:33:54,200
Г-н Ли Нам также очень хорош в этой области.

652
00:33:54,200 --> 00:33:55,400
Может быть, вы, ребята, не знаете?

653
00:33:55,600 --> 00:33:57,000
Вы можете поехать по маршруту Гуанси или Юньнань.

654
00:33:57,000 --> 00:33:58,200
Многие люди сбежали таким образом.

655
00:33:58,200 --> 00:33:59,200
Тебе все еще нужно, чтобы я тебя учил?

656
00:33:59,400 --> 00:34:00,400
Пересечь границу очень сложно,

657
00:34:00,400 --> 00:34:01,400
Сможешь ли ты это выдержать?

658
00:34:01,400 --> 00:34:02,600
А что насчет твоей дочери?

659
00:34:02,600 --> 00:34:05,600
Сейчас настало время спасать жизни,

660
00:34:05,600 --> 00:34:06,400
меня поймали

661
00:34:06,400 --> 00:34:07,400
Это смертный приговор, понимаешь?

662
00:34:07,400 --> 00:34:08,200
Смертная казнь.

663
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
Моя дочь несовершеннолетняя,

664
00:34:12,200 --> 00:34:13,200
Государство не будет усложнять эту задачу.

665
00:34:13,400 --> 00:34:14,000
Я пойду первым,

666
00:34:14,000 --> 00:34:14,800
потом заберу.

667
00:34:15,000 --> 00:34:15,599
Я иду один.

668
00:34:17,200 --> 00:34:18,200
Я пойду один.

669
00:34:18,800 --> 00:34:19,800
Чем раньше, тем лучше, ладно?

670
00:34:21,599 --> 00:34:23,000
Сначала сделайте глоток воды.

671
00:34:25,800 --> 00:34:26,400
Вот так,

672
00:34:26,599 --> 00:34:27,800
Просто вернись и жди новостей,

673
00:34:27,800 --> 00:34:28,599
Будьте готовы уйти в любой момент.

674
00:34:41,599 --> 00:34:42,599
Можно ли было установить камеру наблюдения?

675
00:34:43,000 --> 00:34:44,800
Вчера вечером закончил установку, никто не знает.

676
00:34:47,800 --> 00:34:48,800
Касание вещественных доказательств руками и ногами

677
00:34:49,000 --> 00:34:50,200
это их единственный шанс.

678
00:34:53,000 --> 00:34:53,599
Мисс Триё.

679
00:34:54,000 --> 00:34:55,000
Капитан Хоанг, капитан Нгием.

680
00:34:55,000 --> 00:34:56,599
Они вдвоем принесли эти улики вниз.

681
00:34:56,800 --> 00:34:58,000
лично контролировал и доставлял к машине сопровождения.

682
00:34:58,400 --> 00:34:58,800
Запомни хорошенько,

683
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
необходимо контролировать весь процесс,

684
00:35:00,200 --> 00:35:01,200
Немедленный трансфер в аэропорт.

685
00:35:01,200 --> 00:35:02,400
Скоро прибудет машина сопровождения.

686
00:35:03,000 --> 00:35:03,400
Да.

687
00:35:03,599 --> 00:35:04,000
И еще одна вещь,

688
00:35:04,200 --> 00:35:05,200
Соберите отчет за прошлый месяц

689
00:35:05,200 --> 00:35:06,000
отдай это мне.

690
00:35:06,200 --> 00:35:06,800
Мне это нужно сейчас.

691
00:35:07,000 --> 00:35:07,400
Да.

692
00:35:11,599 --> 00:35:12,400
Помогите мне распечатать это.

693
00:35:36,800 --> 00:35:38,599
Прежде чем получить результаты проверки из Пекина,

694
00:35:39,000 --> 00:35:40,200
Можем ли мы просто подождать?

695
00:35:40,200 --> 00:35:40,800
Это верно,

696
00:35:42,000 --> 00:35:42,800
остается только ждать.

697
00:35:43,000 --> 00:35:43,599
Надеюсь на быстрый результат.

698
00:35:59,000 --> 00:35:59,599
Дорогой лидер,

699
00:35:59,800 --> 00:36:01,200
Является ли это доказательство фальшивкой?

700
00:36:02,000 --> 00:36:02,800
Если использовать по-настоящему

701
00:36:02,800 --> 00:36:04,000
А как насчет риска халатности?

702
00:36:04,400 --> 00:36:05,599
Настоящую вещь той же ночью отправили в Пекин.

703
00:36:06,000 --> 00:36:07,800
Даже я усомнюсь, настоящие эти доказательства или фейк.

704
00:36:08,000 --> 00:36:09,200
Они обязательно догадаются.

705
00:36:10,200 --> 00:36:11,200
Просто позвольте им догадаться.

706
00:36:12,599 --> 00:36:14,800
Путем исследования места происшествия и связанных с ним контекстов,

707
00:36:14,800 --> 00:36:16,599
В настоящее время Tran Y практически устранен.

708
00:36:17,200 --> 00:36:18,400
Я просто хочу перевернуть карты.

709
00:36:18,800 --> 00:36:19,800
Пусть они ясно поймут,

710
00:36:20,000 --> 00:36:20,599
на этом этапе,

711
00:36:20,599 --> 00:36:22,200
Круг подозреваемых сузился до двоих.

712
00:36:22,200 --> 00:36:23,200
Вероятно, найдется человек, который не сможет усидеть на месте.

713
00:36:42,800 --> 00:36:43,200
Позвольте мне нести это для вас.

714
00:36:47,599 --> 00:36:48,400
В последнее время я работаю сверхурочно.

715
00:36:48,400 --> 00:36:50,000
Мне всегда хочется тарелку лапши, которую готовит моя невестка.

716
00:36:50,200 --> 00:36:51,400
Если хочешь, можешь прийти в любое время.

717
00:36:52,200 --> 00:36:53,000
Вы пьете бульон?

718
00:36:53,200 --> 00:36:54,000
Пожалуйста, принеси мне миску.

719
00:36:54,200 --> 00:36:55,200
Вы двое, просто ешьте медленно.

720
00:36:55,400 --> 00:36:56,200
Я выйду ненадолго.

721
00:37:06,200 --> 00:37:08,000
Ваша невестка подозревает, что у вас есть кто-то еще?

722
00:37:09,800 --> 00:37:11,200
Потому что меня нет дома каждую ночь.

723
00:37:11,400 --> 00:37:12,000
Что тогда?

724
00:37:14,400 --> 00:37:16,000
У тебя действительно есть кто-нибудь снаружи?

725
00:37:19,000 --> 00:37:19,800
Естественная звездная защита сегодня

726
00:37:19,800 --> 00:37:20,800
Он снова прибежал сюда есть лапшу.

727
00:37:21,000 --> 00:37:22,599
Твоя невестка послала тебя допросить меня, так?

728
00:37:25,000 --> 00:37:25,800
Ничего.

729
00:37:26,000 --> 00:37:26,800
Просто хочу немного поговорить.

730
00:37:27,800 --> 00:37:29,400
Скажи мне, сегодняшние доказательства

731
00:37:29,400 --> 00:37:31,599
Просто так, прямо на наших глазах.

732
00:37:32,000 --> 00:37:33,200
Даже пакет с вещественными доказательствами не был завёрнут.

733
00:37:33,400 --> 00:37:35,200
Неужели они действительно думали, что кто-то из нас прикоснется к нему?

734
00:37:36,400 --> 00:37:37,599
Они не такие уж и глупые.

735
00:37:40,200 --> 00:37:40,800
Это верно.

736
00:37:42,800 --> 00:37:45,000
Так что теперь они подозревают только нас двоих.

737
00:37:48,000 --> 00:37:48,800
Что вы думаете?

738
00:37:49,400 --> 00:37:50,000
Что вы думаете?

739
00:37:54,400 --> 00:37:55,800
Мой разум совершенно пуст.

740
00:37:59,000 --> 00:38:00,599
Я не знаю, как к тебе относиться.

741
00:38:02,400 --> 00:38:03,800
Просто смиритесь с этим, как обычно.

742
00:38:07,200 --> 00:38:08,000
Вы бы так сказали?

743
00:38:09,599 --> 00:38:10,200
Я сказал это.

744
00:38:12,200 --> 00:38:14,000
Не загоняйте меня в тупик.

745
00:38:14,200 --> 00:38:15,000
Каков конец?

746
00:38:18,400 --> 00:38:19,400
Как вы собираетесь выбирать?

747
00:38:23,000 --> 00:38:23,800
Я не хочу выбирать.

748
00:38:27,200 --> 00:38:29,200
Надеюсь, вы сможете сделать правильный выбор.

749
00:39:17,000 --> 00:39:18,599
Хороший парик.

750
00:39:22,400 --> 00:39:23,400
Что ты делаешь? Это причиняет мне боль!

751
00:39:25,200 --> 00:39:26,800
Сейчас я отвезу вас обратно в отделение, чтобы вы сдались.

752
00:39:26,800 --> 00:39:27,200
Подписывайтесь на меня.

753
00:39:27,200 --> 00:39:28,000
Подчиниться чему?

754
00:39:28,200 --> 00:39:28,599
Ждать.

755
00:39:28,800 --> 00:39:29,000
Скорость.

756
00:39:29,000 --> 00:39:31,000
Пожалуйста, успокойся.

757
00:39:31,400 --> 00:39:32,200
Успокойся немного.

758
00:39:34,200 --> 00:39:36,200
Я еще ничего не сделал.

759
00:39:36,200 --> 00:39:38,599
Они тебе не верят.

760
00:39:38,599 --> 00:39:39,400
Они все четко расследуют.

761
00:39:39,400 --> 00:39:41,000
Это не так просто, как вы думаете.

762
00:39:41,200 --> 00:39:42,599
Уголовное право Китайской Народной Республики,

763
00:39:42,599 --> 00:39:43,599
Статья 110. Преступление шпионской деятельности.

764
00:39:43,800 --> 00:39:45,400
Если обстоятельства относительно мягкие, то это будет...

765
00:39:45,400 --> 00:39:46,200
Заткнись!

766
00:39:46,200 --> 00:39:47,200
лишение свободы от 3 до 10 лет.

767
00:39:48,599 --> 00:39:49,599
Иди спать с женщиной-агентом,

768
00:39:49,800 --> 00:39:51,000
Считается ли это «легким обстоятельством»?

769
00:39:51,200 --> 00:39:52,599
Они тебе не поверят.

770
00:39:52,800 --> 00:39:53,599
Пожалуйста, успокойся.

771
00:39:55,599 --> 00:39:56,400
Вернитесь в свои чувства.

772
00:39:56,800 --> 00:39:57,200
Вставать.

773
00:39:57,200 --> 00:39:58,200
Вернитесь в свои чувства.

774
00:39:58,200 --> 00:39:59,000
Успокоиться.

775
00:39:59,800 --> 00:40:00,800
Успокойся немного.

776
00:40:02,599 --> 00:40:04,000
Ты знаешь, что твоя жена беременна?

777
00:40:07,400 --> 00:40:08,000
Что вы сказали?

778
00:40:08,200 --> 00:40:09,800
Сегодня днем ​​она пошла в акушерское отделение.

779
00:40:10,599 --> 00:40:11,800
Подтвердила, что беременна.

780
00:40:14,800 --> 00:40:15,800
Хватит шутить со мной.

781
00:40:15,800 --> 00:40:17,200
Фотография находится у меня на компьютере.

782
00:40:17,400 --> 00:40:18,400
Если ты мне не веришь, пойди и посмотри сам.

783
00:40:24,200 --> 00:40:25,599
20250416.

784
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Ты передал меня,

785
00:40:38,200 --> 00:40:39,000
тогда что?

786
00:40:41,200 --> 00:40:43,000
Они не перестанут вас расследовать,

787
00:40:43,000 --> 00:40:44,000
исследовал его в течение нескольких лет.

788
00:40:44,200 --> 00:40:45,400
Даже если ничего не найдешь,

789
00:40:45,400 --> 00:40:47,200
тогда эту твою полицейскую форму точно отнимут.

790
00:40:47,200 --> 00:40:48,599
И если ты не можешь объяснить ясно,

791
00:40:49,000 --> 00:40:50,400
будет изгнан и заключен в тюрьму.

792
00:41:06,600 --> 00:41:08,000
Я сразу понял, что ты этого не сделаешь.

793
00:41:08,200 --> 00:41:09,200
Если вы действительно хотите арестовать меня сегодня,

794
00:41:09,200 --> 00:41:10,200
тогда бы он не маскировался.

795
00:41:10,600 --> 00:41:12,600
Кажется, он все-таки оставил себе выход.

796
00:41:13,400 --> 00:41:14,400
Итак, теперь,

797
00:41:15,000 --> 00:41:17,000
Вам нужно больше думать о своем ребенке.

798
00:41:17,200 --> 00:41:18,400
Оно еще не родилось.

799
00:41:18,400 --> 00:41:19,800
был назван ребенком предателя.

800
00:41:20,200 --> 00:41:20,800
Вы понимаете?

801
00:41:22,600 --> 00:41:23,800
Может ли оно быть счастливым?

802
00:41:25,800 --> 00:41:27,600
Он будет ненавидеть такого отца, как ты, всю оставшуюся жизнь.

803
00:41:46,200 --> 00:41:49,000
Уличный свет на углу холоден,

804
00:41:49,800 --> 00:41:53,200
невидимая тень.

805
00:41:56,200 --> 00:41:59,000
Сердце колотится под шум ветра.

806
00:41:59,000 --> 00:42:04,200
Шаги легче вздоха.

807
00:42:07,400 --> 00:42:11,200
Кто является жертвой мрачной драмы?

808
00:42:12,800 --> 00:42:16,400
Кто за кем следует в жизни?

809
00:42:18,000 --> 00:42:21,400
Под чьим руководством ряды распались?

810
00:42:21,400 --> 00:42:26,600
По чьим координатам потерян баланс?

811
00:42:27,600 --> 00:42:30,400
Люди, которые не знают,

812
00:42:35,200 --> 00:42:37,200
когда ты смотришь в бездну,

813
00:42:37,200 --> 00:42:40,200
Бездна поглотит и людей.

814
00:42:40,400 --> 00:42:42,400
Если мы потеряем начало души,

815
00:42:42,400 --> 00:42:44,000
Если мы потеряем начало души,

816
00:42:45,200 --> 00:42:54,000
Цвет жизни определяется в мгновение ока.

817
00:42:56,000 --> 00:43:01,200
Кто борется посреди вихря?

818
00:43:01,200 --> 00:43:05,600
Кто рассыпается в тени в зеркале?

819
00:43:06,800 --> 00:43:09,600
Богомол еще когтями не взмахнул,

820
00:43:09,600 --> 00:43:17,000
Воробей видел сквозь тьму ситуации.

821
00:43:20,200 --> 00:43:24,000
Люди думают, что они прячутся в темноте,

822
00:43:25,000 --> 00:43:32,200
Но сзади медленно открывается еще одна пара глаз.

823
00:43:33,200 --> 00:43:34,200
Водитель, обернитесь.

824
00:43:38,200 --> 00:43:39,000
Водитель,

825
00:43:39,200 --> 00:43:40,200
Вернитесь туда, где вы были раньше.

826
00:44:46,000 --> 00:44:48,000
При бронировании номера на одну ночь допускается размещение только одного человека.

827
00:44:48,000 --> 00:44:48,600
Комната 2908.

828
00:44:57,400 --> 00:44:59,600
Зона лифта

829
00:45:20,600 --> 00:45:22,200
Зона лифта

830
00:49:39,200 --> 00:49:39,800
Это я.

831
00:49:40,000 --> 00:49:41,600
Вам не нужно ничего говорить, просто слушайте.

832
00:49:41,800 --> 00:49:43,800
Ваш телефонный звонок с напоминанием вчера вечером был очень своевременным.

833
00:49:44,200 --> 00:49:45,200
Он действительно пришел.

834
00:49:46,400 --> 00:49:47,200
Не волнуйся.

835
00:49:47,600 --> 00:49:48,600
Он ничего не сможет узнать.

836
00:49:48,800 --> 00:49:50,200
Я всего лишь обычный турист,

837
00:49:50,400 --> 00:49:51,400
ничего с собой не взял.

838
00:49:51,600 --> 00:49:52,800
В лучшем случае он может только знать,

839
00:49:52,800 --> 00:49:54,200
Моя фигура очень хорошая.

840
00:49:54,800 --> 00:49:55,600
Этот твой брат,

841
00:49:55,600 --> 00:49:56,800
Я не могу отпустить его с пустыми руками.

842
00:49:57,400 --> 00:49:58,400
Он подошел ко мне так близко,

843
00:49:58,800 --> 00:49:59,600
поэтому я принес несколько фотографий

844
00:49:59,600 --> 00:50:01,200
установил его на свой телефон.

845
00:50:01,600 --> 00:50:02,800
Я просто предупреждаю тебя за час.

846
00:50:03,000 --> 00:50:03,600
Иди делай свою работу.

847
00:50:09,600 --> 00:50:10,800
Он переоделся в общественном туалете,

848
00:50:11,200 --> 00:50:12,200
затем намеренно сделал много обходных путей.

849
00:50:12,800 --> 00:50:13,400
Те районы...

850
00:50:13,800 --> 00:50:15,000
Вокруг не было ни одной камеры наблюдения.

851
00:50:17,000 --> 00:50:18,600
Вчера вечером мы ничего не смогли найти.

852
00:50:18,600 --> 00:50:19,800
Есть ли что-нибудь еще, что ты хочешь сказать?

853
00:50:23,600 --> 00:50:24,000
Нет.

854
00:50:25,600 --> 00:50:27,200
Следует ли контролировать Бах Фам?

855
00:50:27,200 --> 00:50:27,800
Невозможный.

856
00:50:27,800 --> 00:50:29,000
Бах Фам может иметь отношение к предателю

857
00:50:29,000 --> 00:50:31,200
продавали национальные секретные документы.

858
00:50:31,200 --> 00:50:32,200
Как только она почувствует что-то необычное,

859
00:50:32,400 --> 00:50:33,400
Этот человек немедленно убежит.

860
00:50:33,600 --> 00:50:35,000
Прежде чем будут получены результаты теста,

861
00:50:35,200 --> 00:50:36,000
мы не должны быть опрометчивыми.

862
00:50:36,600 --> 00:50:37,000
А что насчет Хоанг Кая?

863
00:50:37,200 --> 00:50:38,000
Даже невозможно.

864
00:50:38,000 --> 00:50:39,200
Он более опытен, чем мы с тобой.

865
00:50:39,200 --> 00:50:40,200
Пока мы плохие,

866
00:50:40,200 --> 00:50:41,200
он узнает сразу.

867
00:50:41,200 --> 00:50:42,200
Ты все еще планируешь его «побеспокоить»?

868
00:50:42,400 --> 00:50:43,200
Просто разбуди его.

869
00:50:44,200 --> 00:50:46,000
Лучшее действие – это вообще отсутствие действий.

870
00:50:46,000 --> 00:50:47,000
Просто спокойно наблюдайте.

871
00:50:47,200 --> 00:50:48,000
Пойман с поличным в бою.

872
00:50:50,000 --> 00:50:51,000
Если это действительно он...

873
00:50:51,400 --> 00:50:52,000
Капитан Трие,

874
00:50:52,400 --> 00:50:53,400
Даже если есть нарушение дисциплины,

875
00:50:53,600 --> 00:50:54,800
Мне также пришлось оттащить его назад.

876
00:50:54,800 --> 00:50:56,000
Если это действительно он,

877
00:50:56,000 --> 00:50:57,200
Я более убит горем, чем ты.

878
00:50:58,000 --> 00:50:59,400
Знаешь, почему он назвал меня мисс Трие?

879
00:50:59,800 --> 00:51:01,400
Когда он впервые прибыл, я все еще работал на передовой.

880
00:51:01,600 --> 00:51:02,800
Также считается его старшей сестрой.

881
00:51:03,000 --> 00:51:04,800
Я представил его Тиу Нгок, его жену.

882
00:51:09,200 --> 00:51:10,400
На самом деле это псевдоним «Сутра Сутра».

883
00:51:10,800 --> 00:51:12,000
Я предложил это начальству.

884
00:51:12,600 --> 00:51:13,400
Гремит весенний гром,

885
00:51:13,800 --> 00:51:14,800
пробуди все вещи,

886
00:51:15,000 --> 00:51:16,800
Здесь начинается весна, полная жизненных сил.

887
00:51:17,400 --> 00:51:18,600
Но работа, которую мы делаем,

888
00:51:18,800 --> 00:51:19,800
к весне вообще никакого отношения не имеет.

889
00:51:22,200 --> 00:51:24,200
Нам всегда приходится сталкиваться с тьмой в человеческом сердце.

890
00:51:32,200 --> 00:51:32,800
Как дела?

891
00:51:32,800 --> 00:51:33,800
Но в такой спешке,

892
00:51:34,200 --> 00:51:35,400
Приходится выходить в рабочее время?

893
00:51:38,000 --> 00:51:39,800
Если у вас что-то есть, просто скажите госпоже Триё напрямую.

894
00:51:39,800 --> 00:51:40,800
Я не причиню тебе вреда.

895
00:51:42,800 --> 00:51:44,000
Что-то случилось с Хоанг Кхаем?

896
00:51:45,800 --> 00:51:46,600
г-жа Трие,

897
00:51:48,800 --> 00:51:49,800
Я беременна.

898
00:51:59,400 --> 00:52:00,200
Знает ли Хоанг Кай?

899
00:52:00,400 --> 00:52:01,800
Я ему еще не сказал.

900
00:52:01,800 --> 00:52:02,800
Ты не собираешься ему рассказать?

901
00:52:05,800 --> 00:52:07,200
Как думаешь, мне стоит оставить этого ребенка?

902
00:52:10,600 --> 00:52:11,600
Так что ты думаешь?

903
00:52:39,000 --> 00:52:40,000
Мисс Бах?

904
00:52:40,000 --> 00:52:41,200
Это я, Ли Нам.

905
00:52:41,200 --> 00:52:42,200
За мной следят.

906
00:52:42,400 --> 00:52:43,200
Где вы сейчас?

907
00:52:43,400 --> 00:52:44,400
Как узнать, что за тобой следят?

908
00:52:44,600 --> 00:52:46,000
Я в машине.

909
00:52:46,000 --> 00:52:48,200
Всю дорогу от улицы Труонг Нинь за мной следовала машина.

910
00:52:48,200 --> 00:52:49,200
Я не могу пойти в офис.

911
00:52:49,200 --> 00:52:50,200
Я все это время бегал по дороге.

912
00:52:50,400 --> 00:52:51,600
Что мне делать сейчас?

913
00:52:51,600 --> 00:52:53,200
Как выглядит машина, следующая за вами?

914
00:52:54,600 --> 00:52:56,000
Красная машина.

915
00:52:56,800 --> 00:52:57,600
Номерной знак плохо видно.

916
00:52:57,800 --> 00:52:59,000
Будьте уверены, мистер Ли.

917
00:52:59,200 --> 00:53:00,200
Люди, которые работают в нашей отрасли

918
00:53:00,200 --> 00:53:00,800
обычно не будет

919
00:53:00,800 --> 00:53:02,800
Используйте такую яркую машину, чтобы следить за ней.

920
00:53:03,000 --> 00:53:04,200
Что вы подразумеваете под промышленностью?

921
00:53:04,200 --> 00:53:05,000
Это Китай.

922
00:53:05,000 --> 00:53:06,000
Это профессия в Китае,

923
00:53:06,000 --> 00:53:07,400
Каждая отрасль не похожа ни на одну другую.

924
00:53:08,000 --> 00:53:09,000
Должно быть, ты слишком напряжен.

925
00:53:09,200 --> 00:53:10,600
Я вижу, что это не так просто.

926
00:53:10,600 --> 00:53:11,600
Ребята, вы быстро придумываете, куда идти.

927
00:53:11,800 --> 00:53:13,200
Впереди перекрёсток

928
00:53:13,200 --> 00:53:14,600
Или какой-нибудь обходной путь?

929
00:53:15,200 --> 00:53:15,800
Иметь.

930
00:53:15,800 --> 00:53:16,800
Впереди перекресток.

931
00:53:16,800 --> 00:53:18,600
Просто ездите нормально.

932
00:53:18,600 --> 00:53:19,800
Когда вы доберетесь до перекрестка,

933
00:53:19,800 --> 00:53:21,000
Он резко повернул руль влево.

934
00:53:21,000 --> 00:53:21,400
Повернись.

935
00:53:21,600 --> 00:53:22,800
Разве это не нарушение правил дорожного движения?

936
00:53:23,000 --> 00:53:24,400
Если боишься нарушить,

937
00:53:24,800 --> 00:53:26,000
Так что пусть эта машина продолжает следовать.

938
00:53:35,800 --> 00:53:36,200
Все еще подписаны?

939
00:53:39,000 --> 00:53:39,800
Теперь я этого больше не вижу.

940
00:53:41,000 --> 00:53:42,200
Сегодня весь день я чувствовал себя беспокойным.

941
00:53:42,200 --> 00:53:43,200
Когда мои документы будут готовы?

942
00:53:43,200 --> 00:53:44,200
Когда я могу пойти?

943
00:53:44,400 --> 00:53:45,600
Вы можете быть уверены, мистер Ли.

944
00:53:45,800 --> 00:53:47,200
Мы занимаемся приготовлениями.

945
00:53:47,200 --> 00:53:48,200
Если есть что-то еще подозрительное,

946
00:53:48,200 --> 00:53:49,400
Пожалуйста, свяжитесь со мной в любое время.

947
00:53:49,400 --> 00:53:50,000
Хорошо.

948
00:53:50,200 --> 00:53:51,200
Я повесил трубку раньше.

949
00:53:52,200 --> 00:53:53,800
В тот день, когда я пришел к ней домой,

950
00:53:54,000 --> 00:53:55,600
Я поднялся по лестнице, помнишь?

951
00:53:55,800 --> 00:53:57,200
На лестнице я с кем-то столкнулся.

952
00:53:57,400 --> 00:53:59,400
Этот человек продолжал громко кричать.

953
00:53:59,600 --> 00:54:00,800
Кажется эмоционально нестабильным.

954
00:54:00,800 --> 00:54:02,000
С кем ты столкнулся?

955
00:54:02,000 --> 00:54:03,000
Мужчина.

956
00:54:03,000 --> 00:54:04,400
Наденьте шляпу и маску.

957
00:54:04,800 --> 00:54:05,600
Рост около метра восьми.

958
00:54:06,000 --> 00:54:07,400
Судя по его глазам, он выглядит довольно красивым.

959
00:54:07,600 --> 00:54:08,000
Ничего страшного.

960
00:54:08,200 --> 00:54:09,400
Это человек по соседству со мной.

961
00:54:15,800 --> 00:54:16,200
Скажи это.

962
00:54:16,400 --> 00:54:17,800
Извините, что-то очень важное.

963
00:54:18,000 --> 00:54:18,800
Я не могу не позвонить тебе.

964
00:54:19,000 --> 00:54:19,600
Что происходит?

965
00:54:19,800 --> 00:54:21,600
В тот день, когда он поднимался по лестнице, кто-то его увидел.

966
00:54:26,400 --> 00:54:28,400
Это человек, который предоставляет нам документы.

967
00:54:36,200 --> 00:54:37,400
Почему ты не сказал этого раньше?

968
00:54:37,600 --> 00:54:39,000
Я только что узнал.

969
00:54:39,200 --> 00:54:40,600
В настоящее время мы его расследуем.

970
00:54:40,600 --> 00:54:41,600
Он узнает меня.

971
00:54:41,800 --> 00:54:43,000
Он разоблачит меня.

972
00:54:44,000 --> 00:54:44,800
Она не могла организовать для двух человек

973
00:54:44,800 --> 00:54:45,800
встретиться друг с другом в одном и том же месте.

974
00:54:46,200 --> 00:54:47,400
Это базовые знания, понимаешь?

975
00:54:47,600 --> 00:54:48,200
Вы понимаете?

976
00:54:51,800 --> 00:54:53,800
Я не знал, что он придет в тот день.

977
00:54:53,800 --> 00:54:54,800
Как только результаты теста станут известны,

978
00:54:55,000 --> 00:54:56,400
он станет мишенью.

979
00:54:58,200 --> 00:54:59,600
Это уже произошло.

980
00:55:00,000 --> 00:55:01,400
Поэтому я обсуждал это с вами.

981
00:55:01,400 --> 00:55:02,800
Вы знаете, что делать.

982
00:55:05,800 --> 00:55:07,800
Я заложу в него крошечную бомбу.

983
00:55:08,000 --> 00:55:09,200
Дальность взрыва двести метров.

984
00:55:09,200 --> 00:55:10,400
Позже он прислал мне адрес.

985
00:55:10,400 --> 00:55:12,200
Я быстро пришлю вам новый телефон.

986
00:55:12,600 --> 00:55:14,600
Я отправлю ссылку на детонацию на этот новый телефон.

987
00:55:14,600 --> 00:55:16,600
Это будет выглядеть как обычное спам-сообщение.

988
00:55:16,600 --> 00:55:17,800
Когда закончите,

989
00:55:18,000 --> 00:55:18,800
удалите сообщение.

990
00:55:18,800 --> 00:55:20,000
Выбросьте телефон.

991
00:55:20,000 --> 00:55:20,800
Кроме того,

992
00:55:20,800 --> 00:55:23,000
Дайте мне другие телефоны.

993
00:55:23,200 --> 00:55:24,800
Я отправлю сообщение всем им.

994
00:55:25,000 --> 00:55:26,000
Должен отвлечь.

995
00:55:26,200 --> 00:55:28,400
Чтобы потом, когда расследование вас не коснулось.

996
00:55:29,400 --> 00:55:30,800
Могли бы заложить бомбу,

997
00:55:31,000 --> 00:55:32,200
Почему бы тебе не сделать это самому?

998
00:55:33,200 --> 00:55:34,800
Конечно, он это сделал.

999
00:55:35,000 --> 00:55:35,800
Я понимаю.

1000
00:55:45,200 --> 00:55:46,200
Когда ты вернулся?

1001
00:55:46,400 --> 00:55:47,600
Кто тебе звонил?

1002
00:55:48,200 --> 00:55:49,200
Просто о работе.

1003
00:55:49,200 --> 00:55:50,600
Ты что-то от меня скрываешь?

1004
00:55:54,600 --> 00:55:55,600
Почему ты такой странный?

1005
00:55:56,000 --> 00:55:57,400
Это настоящая работа.

1006
00:55:58,000 --> 00:55:58,600
Вы голодны?

1007
00:55:58,600 --> 00:55:59,600
Давай я приготовлю тебе лапшу.

1008
00:56:00,200 --> 00:56:01,200
Что ты в итоге сделал?

1009
00:56:04,000 --> 00:56:05,000
Я говорю тебе,

1010
00:56:05,200 --> 00:56:06,400
На самом деле он ничего не сделал.

1011
00:56:09,400 --> 00:56:10,400
Неужели ничего?

1012
00:56:14,000 --> 00:56:15,200
Не прикасайся ко мне.

1013
00:56:15,600 --> 00:56:17,000
Поверь мне, поверь мне.

1014
00:56:17,000 --> 00:56:18,400
Поверьте мне.

1015
00:56:18,400 --> 00:56:19,400
Я уверен, что у него все получится.

1016
00:56:19,400 --> 00:56:22,000
Мы будем как прежде.

1017
00:56:22,000 --> 00:56:22,800
Поверьте мне.

1018
00:56:25,800 --> 00:56:27,000
Будет ли все как прежде?

1019
00:56:28,000 --> 00:56:28,600
Мне жаль.

1020
00:56:30,000 --> 00:56:30,800
Извини.

1021
00:56:33,400 --> 00:56:34,400
Я уже успокоился.

1022
00:56:34,800 --> 00:56:35,400
Послушай меня.

1023
00:56:36,600 --> 00:56:37,800
Почему ты мне не сказал?

1024
00:56:37,800 --> 00:56:38,600
Почему?

1025
00:56:39,200 --> 00:56:41,000
Ты беременна, почему ты мне не сказала?

1026
00:56:43,200 --> 00:56:44,800
Почему я должен вам это говорить?

1027
00:56:45,200 --> 00:56:46,400
Ты когда-нибудь думал обо мне?

1028
00:56:46,800 --> 00:56:48,200
Вы подумали о ребенке?

1029
00:56:48,800 --> 00:56:50,800
Вы когда-нибудь задумывались об этой семье?

1030
00:56:53,200 --> 00:56:54,400
Тиу Нгок.

1031
00:56:55,200 --> 00:56:55,600
Тиу Нгок.

1032
00:56:56,200 --> 00:56:57,200
Тиу Нгок, послушай меня.

1033
00:58:41,800 --> 00:58:42,000
Такси

1034
00:59:14,200 --> 00:59:15,000
Водитель, едущий в неправильном направлении.

1035
00:59:15,200 --> 00:59:15,800
Поверните направо.

1036
00:59:15,800 --> 00:59:16,600
Разве это не путь вперед?

1037
00:59:16,800 --> 00:59:17,400
Перетягивать.

1038
00:59:45,400 --> 00:59:46,200
Не следуй за мной больше.

1039
00:59:51,200 --> 00:59:53,200
Я слежу за тобой с тех пор, как ты присоединился к Бюро национальной безопасности.

1040
00:59:53,600 --> 00:59:54,200
Прошло пять лет.

1041
00:59:58,000 --> 00:59:58,800
Послушай меня.

1042
00:59:59,000 --> 01:00:00,200
Не следуй за мной на этот раз.

1043
01:00:00,200 --> 01:00:01,200
Не навлекайте на себя беду.

1044
01:00:13,600 --> 01:00:15,200
Отпустить.

1045
01:00:18,000 --> 01:00:18,800
Я не уверен насчет тебя.

1046
01:00:20,200 --> 01:00:21,200
В чем ты не уверен?

1047
01:00:23,000 --> 01:00:24,000
Боюсь, ты сделаешь какую-нибудь глупость.

1048
01:00:25,200 --> 01:00:26,200
Тебе не нужно беспокоиться обо мне.

1049
01:00:26,800 --> 01:00:28,000
Ты можешь не беспокоиться обо мне.

1050
01:00:30,000 --> 01:00:31,200
Держись подальше.

1051
01:00:32,600 --> 01:00:32,800
Экспресс-доставка один к одному

1052
01:00:48,600 --> 01:00:49,800
У тебя еще есть выбор, ты понимаешь?

1053
01:00:50,400 --> 01:00:52,000
Не ставьте себя в угол.

1054
01:00:52,200 --> 01:00:53,200
Я могу сделать только это.

1055
01:00:53,800 --> 01:00:54,400
Сегодня вечером...

1056
01:00:55,200 --> 01:00:56,200
Я должен идти.

1057
01:01:16,000 --> 01:01:17,600
Я не знаю, что ты планируешь делать сегодня вечером.

1058
01:01:18,400 --> 01:01:20,000
Но сейчас он очень иррационален.

1059
01:01:21,200 --> 01:01:22,800
Я хочу дать тебе еще один шанс.

1060
01:01:25,200 --> 01:01:26,400
Я просто хочу помочь тебе.

1061
01:01:28,800 --> 01:01:29,800
Ты не можешь мне помочь.

1062
01:01:33,200 --> 01:01:34,600
Никто не может мне помочь.

1063
01:01:52,000 --> 01:01:54,800
Ночь скрывает правду

1064
01:01:55,400 --> 01:01:58,200
Слёзы оставляют шрамы

1065
01:01:58,800 --> 01:02:01,600
Тишина скрывает глубины

1066
01:02:01,600 --> 01:02:05,200
Раз за разом мучения разрывали мое сердце на части

1067
01:02:05,800 --> 01:02:09,000
Его глаза покрыли растерянность

1068
01:02:09,400 --> 01:02:12,000
Ложь обволакивает рану

1069
01:02:12,800 --> 01:02:15,400
Попытки распространяются как уровень защиты

1070
01:02:15,400 --> 01:02:19,800
Каждый слой камуфляжа превращается в свет

1071
01:02:22,000 --> 01:02:25,000
Как отличить настоящее от подделки?

1072
01:02:25,000 --> 01:02:28,200
Оно приближается или отталкивается?

1073
01:02:29,000 --> 01:02:31,800
Как сдержать обещание?

1074
01:02:31,800 --> 01:02:36,200
Отпустить или продолжать запутывать?

1075
01:02:38,600 --> 01:02:42,000
Будь привлечен к ответственности или отпущен

1076
01:02:42,000 --> 01:02:45,400
В конце концов дождь пойдет, охватив каждый уголок

1077
01:02:45,800 --> 01:02:48,400
Чье колесо катится по извилистой дороге?

1078
01:02:48,400 --> 01:02:48,600
Чье колесо катится по извилистой дороге?

1079
01:02:48,600 --> 01:02:49,800
Чье колесо катится по извилистой дороге?

1080
01:02:49,800 --> 01:02:52,400
Раздавить разбитые души?

1081
01:02:52,400 --> 01:02:56,400
Как сделать выбор на перепутье жизни

1082
01:02:56,400 --> 01:03:02,400
Гоняться за светом или падать прямо сейчас?

1083
01:03:03,800 --> 01:03:08,000
Будь то погружение или освобождение

1084
01:03:08,400 --> 01:03:14,600
В конце концов подует ветер.

1085
01:03:17,400 --> 01:03:18,800
Вчера вечером они нарушили дисциплину,

1086
01:03:19,200 --> 01:03:20,400
Давай пока просто помолчим.

1087
01:03:23,200 --> 01:03:24,800
Той ночью мне доложил Нгием Дич.

1088
01:03:26,800 --> 01:03:28,800
Но мы до сих пор не знаем, что они собираются делать.

1089
01:03:31,200 --> 01:03:32,200
Позвольте мне увидеть это.

1090
01:03:35,600 --> 01:03:37,200
Ли Пхи Пхи, бывшая девушка Нгием Дича.

1091
01:03:38,200 --> 01:03:39,200
Она взаимодействовала с Бахом Фамом?

1092
01:03:40,000 --> 01:03:41,200
Это предусмотрено

1093
01:03:41,200 --> 01:03:42,200
внешними разведчиками.

1094
01:03:43,200 --> 01:03:44,200
Есть ли еще какие-то документы?

1095
01:03:44,600 --> 01:03:45,800
Только это фото.

1096
01:03:46,200 --> 01:03:47,800
Нгием Дич до сих пор не может устранить сомнения.

1097
01:03:48,400 --> 01:03:49,800
Все равно придется использовать статику, чтобы контролировать движение.

1098
01:03:50,200 --> 01:03:51,400
Подождите, пока они покажут свои хвосты.

1099
01:03:52,400 --> 01:03:53,600
А как насчет последующего ареста?

1100
01:03:53,800 --> 01:03:55,000
Оба вице-капитаны.

1101
01:03:55,600 --> 01:03:56,400
Ловля инсайдеров...

1102
01:03:57,200 --> 01:03:58,800
Самое страшное, что они впадают в состояние спячки.

1103
01:03:59,600 --> 01:04:00,800
Даже пролежать в молчании десять лет возможно.

1104
01:04:01,600 --> 01:04:02,200
Если он не будет действовать,

1105
01:04:02,600 --> 01:04:03,400
Ваших доказательств недостаточно.

1106
01:04:03,800 --> 01:04:04,600
расследовать будет невозможно.

1107
01:04:05,800 --> 01:04:07,200
Так что по-прежнему следуем первоначальному плану.

1108
01:04:08,400 --> 01:04:09,200
Выманить змею из пещеры

1109
01:04:10,000 --> 01:04:10,800
Все остается по-прежнему.

1110
01:04:21,000 --> 01:04:23,200
Имеются результаты тестирования остатков на металлическом ящике.

1111
01:04:23,400 --> 01:04:25,600
Это стелс-покрытие для истребителей нашей страны новейшего поколения.

1112
01:04:25,800 --> 01:04:27,000
Как только эта технология будет раскрыта,

1113
01:04:27,200 --> 01:04:29,200
Нашему новому бойцу негде будет спрятаться.

1114
01:04:29,400 --> 01:04:31,200
После многих часов напряженной работы многих отделов,

1115
01:04:31,400 --> 01:04:32,600
Мы только что нашли подозреваемого.

1116
01:04:32,600 --> 01:04:33,600
По результатам испытаний,

1117
01:04:33,800 --> 01:04:35,600
Охват сужается до двух соответствующих научно-исследовательских агентств.

1118
01:04:35,800 --> 01:04:38,000
Не так много людей имеют доступ к этому высокотехнологичному материалу.

1119
01:04:38,400 --> 01:04:39,200
Наконец, мы зафиксировали цель на одном человеке.

1120
01:04:45,400 --> 01:04:46,000
Ли Нам, 43 года.

1121
01:04:46,000 --> 01:04:46,800
Июнь 2011 г. Университет науки и технологий Опыт работы Ли Нам 43 года Время начала «Неизвестно» Название компании Июнь 2008 г. Декабрь 2010 г. Trung Khoa Li-Nan New Materials Engineering Co., Ltd. Сентябрь 2011 г.

1122
01:04:46,800 --> 01:04:47,000
Июнь 2011 г. Университет науки и технологий Брэнд Лам. Опыт работы. Рамка возврата. Время начала. Время окончания. Июнь 2008 г. Название компании. Открытие отдела: декабрь 2010 г. Trung Khoa New Materials Engineering Co., Ltd. Старший инженер по исследованиям и разработкам, сентябрь 2011 г.

1123
01:04:47,000 --> 01:04:48,000
Кандидат химических наук.

1124
01:04:48,000 --> 01:04:49,600
Специализируется на исследованиях полимерных материалов.

1125
01:04:49,600 --> 01:04:51,400
В настоящее время занимается модернизацией материалов корпуса.

1126
01:04:51,400 --> 01:04:52,800
отечественных истребителей шестого поколения.

1127
01:04:53,000 --> 01:04:54,400
Был научным сотрудником в этом проекте.

1128
01:04:54,800 --> 01:04:56,200
Жена Ли Нама — Чжоу Сяохуэй.

1129
01:04:56,200 --> 01:04:57,400
учеба в докторантуре за рубежом.

1130
01:04:57,400 --> 01:04:58,200
Дочь Ли Ту Нгона

1131
01:04:58,200 --> 01:04:59,600
подают документы в университеты за рубежом.

1132
01:04:59,800 --> 01:05:00,800
Ли Нам запланировал дату своего отъезда на следующий месяц после Чжоу Сяохуэя.

1133
01:05:00,800 --> 01:05:01,400
Ли Нам запланировал дату своего отъезда на следующий месяц после Чжоу Сяохуэя.

1134
01:05:01,400 --> 01:05:01,600
Чу Хьеу

1135
01:05:01,600 --> 01:05:03,000
Сказал, что пошел с дочерью посмотреть школу.

1136
01:05:21,000 --> 01:05:21,800
Машина Ли Нама еще не двинулась с места.

1137
01:05:22,000 --> 01:05:23,400
Телефон Ли Нама также показывает, что он дома.

1138
01:05:24,600 --> 01:05:25,400
Действия должны быть осторожными.

1139
01:05:25,600 --> 01:05:26,600
Не беспокойте людей.

1140
01:05:54,800 --> 01:05:55,200
Привет, малыш,

1141
01:05:55,600 --> 01:05:56,200
Мистер Ли дома?

1142
01:05:56,400 --> 01:05:57,400
Кто ты?

1143
01:05:57,400 --> 01:05:58,600
Я из компании Khoa Hoi.

1144
01:05:58,600 --> 01:05:59,800
Вы дочь мистера Ли, верно?

1145
01:06:00,600 --> 01:06:01,800
Я договорился о встрече с г-ном Ли, чтобы обсудить работу.

1146
01:06:02,000 --> 01:06:02,800
Встреча?

1147
01:06:02,800 --> 01:06:03,800
Моего отца нет дома.

1148
01:06:03,800 --> 01:06:04,600
Куда пропал твой отец?

1149
01:06:04,800 --> 01:06:05,600
Папа мне не сказал.

1150
01:06:06,600 --> 01:06:07,200
Спасибо.

1151
01:06:09,600 --> 01:06:10,400
Ли Нама нет дома.

1152
01:06:11,200 --> 01:06:13,000
Просканируйте все общественные камеры в жилом районе Ли Нама.

1153
01:06:23,400 --> 01:06:23,800
Этот.

1154
01:06:24,200 --> 01:06:24,800
Час назад.

1155
01:06:25,200 --> 01:06:26,000
Ли Нам покинул жилой район.

1156
01:06:27,600 --> 01:06:29,000
Расширена дальность поиска до пяти километров.

1157
01:06:29,000 --> 01:06:30,400
Посмотрите, куда в итоге попал Ли Нам.

1158
01:06:30,600 --> 01:06:31,200
Да.

1159
01:06:31,200 --> 01:06:31,600
Да.

1160
01:06:31,600 --> 01:06:32,000
Быстрый.

1161
01:06:43,600 --> 01:06:44,000
Капитан Трие,

1162
01:06:45,000 --> 01:06:45,800
обнаружен новый сигнал.

1163
01:06:49,800 --> 01:06:50,200
Тран Ю,

1164
01:06:50,600 --> 01:06:51,400
Отправьте Нгием Дичу для подтверждения.

1165
01:06:51,600 --> 01:06:52,200
Получайте заказы.

1166
01:06:54,000 --> 01:06:54,800
Правильно, капитан Трие.

1167
01:06:55,000 --> 01:06:56,800
Это сигнал радиоактивного изотопа, который был применен прошлой ночью.

1168
01:06:56,800 --> 01:06:58,800
всю одежду Бах Фам, пока я прятался в ее шкафу.

1169
01:07:01,200 --> 01:07:01,600
Тран Ю,

1170
01:07:02,000 --> 01:07:03,400
Проверьте, где появляется сигнал Баха Фама.

1171
01:07:03,600 --> 01:07:04,000
Да.

1172
01:07:09,200 --> 01:07:11,000
Сигнал Бах Фама отображается в новом торговом центре.

1173
01:07:11,200 --> 01:07:12,200
Ли Нам здесь?

1174
01:07:13,600 --> 01:07:14,200
Капитан Хоанг, капитан Нгием,

1175
01:07:14,600 --> 01:07:15,800
все идут в новый торговый центр.

1176
01:07:38,200 --> 01:07:40,400
Проверьте все общественные камеры в новом торговом центре.

1177
01:07:40,800 --> 01:07:41,600
Если цель обнаружена,

1178
01:07:41,800 --> 01:07:42,600
Не волнуйтесь пока.

1179
01:07:42,600 --> 01:07:43,000
Получайте заказы.

1180
01:07:43,000 --> 01:07:43,200
Да.

1181
01:07:57,200 --> 01:07:58,400
Вторсырье

1182
01:08:13,600 --> 01:08:14,600
Обнаружил Бах Фам и Ли Нам.

1183
01:08:22,800 --> 01:08:23,800
Он оставил свой телефон дома

1184
01:08:23,800 --> 01:08:25,199
это верно.

1185
01:08:25,199 --> 01:08:26,400
Гуанси или Юньнань?

1186
01:08:27,199 --> 01:08:28,199
Всё устроено!

1187
01:08:28,600 --> 01:08:29,400
Езжайте по дороге Юньнань.

1188
01:08:29,800 --> 01:08:32,000
Ехали всю ночь более тридцати часов до границы.

1189
01:08:32,000 --> 01:08:33,199
По дороге они смотрели только на товары, а не на людей.

1190
01:08:33,400 --> 01:08:34,600
Избегайте нескольких ключевых контрольных точек.

1191
01:08:35,800 --> 01:08:37,000
Пересадочная станция на стороне Мьянмы,

1192
01:08:37,000 --> 01:08:38,000
Не было ли в последнее время каких-то необычных движений?

1193
01:08:38,199 --> 01:08:38,400
Не иметь.

1194
01:08:38,800 --> 01:08:39,199
В течение сорока восьми часов после выезда из страны,

1195
01:08:39,199 --> 01:08:39,600
В течение сорока восьми часов после выезда из страны,

1196
01:08:39,800 --> 01:08:40,000
В течение сорока восьми часов после выезда из страны

1197
01:08:40,000 --> 01:08:40,400
В течение сорока восьми часов после выезда из страны

1198
01:08:40,400 --> 01:08:41,199
организует для вас поездку в третью страну.

1199
01:08:41,800 --> 01:08:44,000
Вы уже запросили документы в иммиграционном департаменте?

1200
01:08:45,000 --> 01:08:46,400
Все организовано хорошо, будьте уверены.

1201
01:08:46,600 --> 01:08:48,600
Телефон, который вы сейчас держите в руке, ни в коем случае нельзя выбрасывать.

1202
01:08:48,600 --> 01:08:49,600
Надо поддерживать связь.

1203
01:08:49,600 --> 01:08:51,000
Они точно не смогут вас найти.

1204
01:08:51,199 --> 01:08:51,600
В кошельке 100 000 юаней наличными.

1205
01:08:51,600 --> 01:08:51,800
В кошельке 100 000 юаней наличными.

1206
01:08:52,000 --> 01:08:53,199
В кошельке 100 000 юаней наличными.

1207
01:08:53,199 --> 01:08:54,000
на случай, если вам это понадобится срочно.

1208
01:08:54,000 --> 01:08:54,199
на случай, если вам это понадобится срочно.

1209
01:08:54,400 --> 01:08:56,400
В фотоальбоме — новое удостоверение личности, сделанное для него.

1210
01:08:57,400 --> 01:08:58,199
Это удостоверение личности,

1211
01:08:58,199 --> 01:08:59,800
Он, конечно, не может обойти компьютерную систему.

1212
01:08:59,800 --> 01:09:01,199
Но для проживания в обычном отеле вполне достаточно.

1213
01:09:01,600 --> 01:09:02,400
Что дальше?

1214
01:09:02,600 --> 01:09:04,600
Выйдите отсюда и поверните направо на улицу Дуйен Ха.

1215
01:09:04,600 --> 01:09:05,400
Категорически не ездить.

1216
01:09:05,800 --> 01:09:06,600
Иди туда.

1217
01:09:06,600 --> 01:09:08,600
Машина, которая вас встретит, будет ждать вас на третьем перекрестке впереди.

1218
01:09:09,199 --> 01:09:11,199
Я пришлю вам номерной знак позже.

1219
01:09:13,400 --> 01:09:15,000
Можете ли вы оставить сообщение для моей дочери?

1220
01:09:15,199 --> 01:09:16,000
Он не знает, что я ушел.

1221
01:09:16,400 --> 01:09:17,000
Хорошо.

1222
01:09:18,400 --> 01:09:19,199
Скажем так...

1223
01:09:21,800 --> 01:09:23,000
Скажем так, я неожиданно поехал в командировку.

1224
01:09:23,800 --> 01:09:24,800
Я позвоню ему через несколько дней.

1225
01:09:32,600 --> 01:09:33,800
Ли Нам покинул новый торговый центр.

1226
01:09:34,199 --> 01:09:35,199
Группа задержания еще не прибыла.

1227
01:09:39,600 --> 01:09:40,400
Бах Фам тоже вышел.

1228
01:09:40,600 --> 01:09:41,400
Идите в противоположном направлении.

1229
01:09:42,800 --> 01:09:43,600
Внимательно следите за каждым человеком.

1230
01:09:44,199 --> 01:09:45,000
Не теряйте это из виду.

1231
01:09:45,199 --> 01:09:46,000
Да.

1232
01:09:47,400 --> 01:09:48,199
Капитан Хоанг, капитан Нгием,

1233
01:09:48,400 --> 01:09:49,400
цель отделилась.

1234
01:09:49,600 --> 01:09:50,800
Ребята, приготовьтесь разделиться и действовать.

1235
01:09:59,600 --> 01:09:59,800
Заполните. Отсюда получите доступ к Центру рисков счета в режиме реального времени.

1236
01:09:59,800 --> 01:10:00,000
Отправить вам... Заполните, чтобы завершить безопасную аутентификацию счета...

1237
01:10:00,000 --> 01:10:00,199
Заполните его для завершения, отсюда войдите в Центр управления рисками учетной записи в реальном времени.

1238
01:10:00,199 --> 01:10:00,800
Отсюда получите доступ к «Центру управления рисками учетной записи в режиме реального времени», после успеха учетная запись будет немедленно восстановлена...

1239
01:10:07,600 --> 01:10:09,000
Отсюда получите доступ к «Центру рисков учетной записи в реальном времени». В случае успеха аккаунт будет немедленно восстановлен...

1240
01:10:18,199 --> 01:10:19,800
Быстро переоденьтесь.

1241
01:10:19,800 --> 01:10:21,600
Перемена с головы на ноги.

1242
01:10:21,600 --> 01:10:23,400
На вашей одежде есть передатчики сигналов.

1243
01:10:29,400 --> 01:10:30,600
Сигнал Бах Фама пропал.

1244
01:10:38,800 --> 01:10:39,800
Что такое сигнал Ли Нама?

1245
01:10:40,400 --> 01:10:42,000
Ли Нам все еще идет по улице Дуен Ха.

1246
01:10:42,000 --> 01:10:42,800
Капитан Хоанг, капитан Нгием,

1247
01:10:43,000 --> 01:10:44,199
Приготовьтесь сначала арестовать Ли Нама.

1248
01:10:44,199 --> 01:10:45,400
Продолжайте искать сигнал Баха Фама.

1249
01:10:59,600 --> 01:11:01,400
Капитан Хоанг и Ли Нам в 200 метрах впереди.

1250
01:11:01,800 --> 01:11:02,600
Выйдите из машины и следуйте за ним.

1251
01:11:04,800 --> 01:11:05,600
Держите дистанцию.

1252
01:11:05,600 --> 01:11:06,199
Вы следуете за флангом.

1253
01:11:06,400 --> 01:11:06,800
Да.

1254
01:11:12,600 --> 01:11:13,800
Введите содержание сообщения.

1255
01:11:17,000 --> 01:11:17,199
Источник питания, проверка сервиса, банк импорта динамического шифрования

1256
01:12:54,400 --> 01:12:55,000
Обнаружил Баха Фама.

1257
01:12:55,199 --> 01:12:56,600
Ездил на маленькой серой машине с номерным знаком J9309.

1258
01:13:05,000 --> 01:13:05,400
Агентство национальной безопасности.

1259
01:13:05,800 --> 01:13:06,800
Реквизируйте свой автомобиль в соответствии с законом.

1260
01:13:10,600 --> 01:13:11,199
Капитан Трие,

1261
01:13:11,600 --> 01:13:13,199
Бао Чан Ю постоянно обновлял мое местоположение.

1262
01:13:13,800 --> 01:13:14,400
Капитан Нгием обратил на это внимание.

1263
01:13:14,800 --> 01:13:15,800
Машина Баха Фама была заперта.

1264
01:13:16,000 --> 01:13:16,199
Направляемся в сторону улицы Бак Тат.

1265
01:13:16,199 --> 01:13:16,800
Направляемся в сторону улицы Бак Тат.

1266
01:13:17,400 --> 01:13:18,000
Недалеко от тебя.

1267
01:13:18,400 --> 01:13:19,600
Времени на организацию временной блокады не было.

1268
01:13:19,800 --> 01:13:20,600
Пожалуйста, внимательно следите за ней.

1269
01:13:21,199 --> 01:13:22,000
Тран Й, Там Дуонг, продолжайте.

1270
01:13:22,199 --> 01:13:23,400
Передайте командование капитану Хоангу и капитану Нгиму.

1271
01:13:23,400 --> 01:13:24,400
Я здесь, на месте взрыва.

1272
01:13:24,400 --> 01:13:24,800
Да.

1273
01:13:29,800 --> 01:13:30,400
Капитан Нгием,

1274
01:13:30,600 --> 01:13:32,000
Эта светлая машина - твоя машина?

1275
01:13:32,199 --> 01:13:32,600
Верно.

1276
01:13:32,800 --> 01:13:33,800
Вы можете срезать путь.

1277
01:13:33,800 --> 01:13:34,600
Поверните направо.

1278
01:13:45,600 --> 01:13:47,600
Пока не поднимайся наверх, подожди.

1279
01:13:54,199 --> 01:13:56,800
Не пользуйтесь лифтом, поднимитесь по лестнице для персонала сюда.

1280
01:14:05,600 --> 01:14:07,600
В тот день он поднимался по лестнице и кто-то увидел его.

1281
01:14:09,600 --> 01:14:11,800
Он разоблачит меня.

1282
01:14:12,000 --> 01:14:13,400
Вы знаете, что делать.

1283
01:14:13,600 --> 01:14:15,000
Конечно, он это сделал.

1284
01:14:32,600 --> 01:14:33,199
Тран Ю,

1285
01:14:33,600 --> 01:14:34,400
Как место взрыва?

1286
01:14:34,400 --> 01:14:35,600
Подтверждено, что Ли Нам погиб в результате взрыва.

1287
01:14:35,600 --> 01:14:37,199
Было ли это самоубийство с помощью бомбы или ее взорвал дистанционно кто-то другой?

1288
01:14:37,199 --> 01:14:37,600
Все еще не очень ясно.

1289
01:14:37,600 --> 01:14:39,000
Других жертв не было.

1290
01:14:39,000 --> 01:14:40,400
Капитан Трие направляется к месту взрыва.

1291
01:14:40,400 --> 01:14:41,400
Капитан Хоанг придет поддержать вас.

1292
01:14:45,400 --> 01:14:46,000
Капитан Нгием,

1293
01:14:46,199 --> 01:14:47,000
Впереди перекресток.

1294
01:14:47,000 --> 01:14:48,199
Машина Баха Фама ждет красного света.

1295
01:14:48,199 --> 01:14:49,000
Расстояние 1 километр.

1296
01:15:05,199 --> 01:15:05,800
Капитан Нгием,

1297
01:15:06,000 --> 01:15:07,199
Вам придется пройти 600 метров за угол.

1298
01:15:08,800 --> 01:15:09,800
Поверните налево на светофоре.

1299
01:15:14,600 --> 01:15:15,600
Он продолжал идти прямо.

1300
01:15:15,800 --> 01:15:16,600
Поверните направо на светофоре.

1301
01:15:16,800 --> 01:15:17,400
Не идите слишком быстро.

1302
01:15:22,000 --> 01:15:22,400
Капитан Нгием,

1303
01:15:22,800 --> 01:15:23,600
Он находится в 200 метрах от Баха Фама.

1304
01:15:23,800 --> 01:15:24,600
Обратите внимание на то, как спрятаться.

1305
01:15:29,600 --> 01:15:30,800
Бах Фам остановил машину на обочине.

1306
01:15:31,400 --> 01:15:32,800
Не подходите слишком близко, остерегайтесь взрывчатки.

1307
01:15:32,800 --> 01:15:33,600
Да.

1308
01:15:38,800 --> 01:15:39,800
Капитан Нгием, вы разбили свою машину?

1309
01:15:39,800 --> 01:15:40,400
Что происходит?

1310
01:15:41,000 --> 01:15:41,800
Капитан Нгием, обратите внимание позади себя.

1311
01:15:44,800 --> 01:15:45,600
Осторожный.

1312
01:15:49,800 --> 01:15:50,600
Как капитан Нгием?

1313
01:15:50,800 --> 01:15:51,600
Скорая помощь сейчас здесь.

1314
01:15:51,600 --> 01:15:52,199
Я в порядке.

1315
01:15:52,199 --> 01:15:52,800
Продолжайте преследовать.

1316
01:16:06,600 --> 01:16:07,600
Бах Фам бросил свою машину и скрылся.

1317
01:16:10,600 --> 01:16:11,800
Может быть, Бах Фам спустился в метро.

1318
01:16:12,199 --> 01:16:12,600
Капитан Нгием,

1319
01:16:12,800 --> 01:16:14,600
Ближайший к месту происшествия выход — выход А из метро.

1320
01:16:17,800 --> 01:16:18,600
Я выхожу на выходе А.

1321
01:16:21,600 --> 01:16:22,199
Капитан Нгием.

1322
01:16:22,400 --> 01:16:23,800
Капитан Хоанг сказал, что в использовании флайкамеры больше нет необходимости.

1323
01:16:23,800 --> 01:16:24,800
Он уже в пути.

1324
01:16:51,000 --> 01:16:52,199
Обнаружил, как Бах Фам садится в машину.

1325
01:16:55,400 --> 01:16:56,600
Запрещено перелезать через

1326
01:17:01,400 --> 01:17:02,400
Бах Фам вышел из машины.

1327
01:17:16,000 --> 01:17:17,000
Бах Фам вышел из двери Е.

1328
01:17:20,199 --> 01:17:21,400
Бах Фам бежал к Центральной башне.

1329
01:17:26,400 --> 01:17:27,600
Бах Фам находится на северной стороне Центральной башни.

1330
01:18:17,199 --> 01:18:17,800
Нгием Дич.

1331
01:18:21,000 --> 01:18:21,600
Я в порядке.

1332
01:18:22,000 --> 01:18:22,600
Ты идешь за ней.

1333
01:18:23,400 --> 01:18:23,800
Через.

1334
01:18:38,800 --> 01:18:40,400
Я знаю, что ты не можешь принять меры,

1335
01:18:40,600 --> 01:18:42,000
так что я могу помочь вам.

1336
01:18:44,000 --> 01:18:45,199
Ли Нам и я были на лестнице ее дома,

1337
01:18:45,400 --> 01:18:46,400
В принципе, это не совпадение.

1338
01:18:47,199 --> 01:18:48,800
Ребята, вы расставляете ловушку от начала до конца.

1339
01:18:49,600 --> 01:18:50,800
Есть только одна цель

1340
01:18:51,600 --> 01:18:52,800
Заманить меня в ловушку,

1341
01:18:53,000 --> 01:18:53,800
верно?

1342
01:18:57,199 --> 01:18:58,600
Это не то, что вы думаете.

1343
01:19:01,400 --> 01:19:02,199
Это не так.

1344
01:19:48,199 --> 01:19:49,800
Пистолет в твоей руке мой, верно?

1345
01:19:51,600 --> 01:19:52,199
Телефон.

1346
01:19:56,199 --> 01:19:56,800
Бросай сюда.

1347
01:20:05,199 --> 01:20:06,600
Руки в перчатках.

1348
01:20:07,400 --> 01:20:08,400
Наушники тоже не носят.

1349
01:20:09,000 --> 01:20:10,400
Когда я раньше тянул веревку,

1350
01:20:10,800 --> 01:20:12,400
он забрал мои наушники.

1351
01:20:16,199 --> 01:20:17,000
Ты собирался застрелить меня первым,

1352
01:20:17,600 --> 01:20:19,199
затем вложил пистолет в руку Баха Фама.

1353
01:20:19,400 --> 01:20:20,600
Ты все равно оставил ее в живых,

1354
01:20:21,400 --> 01:20:22,800
Намеренно позволил ей умереть после меня.

1355
01:20:23,400 --> 01:20:24,600
Наконец он привел тело в порядок

1356
01:20:24,600 --> 01:20:26,000
в разумном положении для проверки баллистики.

1357
01:20:26,199 --> 01:20:27,400
Оказывается, он был инсайдером.

1358
01:20:29,000 --> 01:20:30,600
Он хотел убить Ли Нама и Баха Фама.

1359
01:20:30,600 --> 01:20:32,199
В результате Бах Фам забрал у него пистолет.

1360
01:20:32,199 --> 01:20:33,199
Убить тебя в ответ.

1361
01:20:33,800 --> 01:20:36,000
На этом пистолете были только мои отпечатки пальцев и отпечатки пальцев Баха Фама.

1362
01:20:36,199 --> 01:20:37,800
Сегодня он не сделал ни одного выстрела.

1363
01:20:38,000 --> 01:20:39,000
Здесь также нет камер наблюдения.

1364
01:20:39,199 --> 01:20:40,199
Как только я приехал,

1365
01:20:40,199 --> 01:20:41,600
Вы и Бах Фам оба мертвы.

1366
01:20:42,000 --> 01:20:43,600
Это ваш план на сегодня.

1367
01:20:45,600 --> 01:20:47,000
Все, кто знал об этом, мертвы.

1368
01:20:47,199 --> 01:20:48,800
У стороны Триу Хонга больше не будет никаких доказательств.

1369
01:20:49,000 --> 01:20:50,199
Кроме того, в вашем телефоне

1370
01:20:50,199 --> 01:20:51,400
Был посажен на фото,

1371
01:20:51,600 --> 01:20:53,600
Это совместная фотография его бывшей девушки и Баха Фама.

1372
01:20:53,800 --> 01:20:55,000
У Триу Хонга тоже есть копия.

1373
01:20:55,400 --> 01:20:56,600
Теперь ты еще более подозрителен, чем я.

1374
01:20:58,000 --> 01:20:59,800
Обязательно ли вам идти на этот шаг?

1375
01:21:05,199 --> 01:21:06,600
Эта высокочувствительная гарнитура,

1376
01:21:07,800 --> 01:21:08,800
Выходя из дома,

1377
01:21:08,800 --> 01:21:10,199
Я намеренно взял дополнительный комплект.

1378
01:21:10,600 --> 01:21:11,600
Слова, которые ты сказал сейчас,

1379
01:21:12,400 --> 01:21:13,800
Капитан Триё и все все слышали.

1380
01:21:18,199 --> 01:21:19,000
Директор Выонг сказал:

1381
01:21:19,199 --> 01:21:20,400
Это называется «выманить змею из пещеры».

1382
01:21:24,000 --> 01:21:24,800
Хоанг Кай,

1383
01:21:25,000 --> 01:21:25,800
сдавайся.

1384
01:21:31,600 --> 01:21:32,600
Что, если ты сдашься?

1385
01:21:33,600 --> 01:21:34,800
Как с этим справиться?

1386
01:22:02,000 --> 01:22:03,600
Когда люди пачкаются,

1387
01:22:03,800 --> 01:22:05,800
Тогда вы рискуете своей жизнью, чтобы тщательно его отмыть.

1388
01:22:06,400 --> 01:22:07,200
Но это не так просто.

1389
01:22:08,000 --> 01:22:09,000
Чем больше стираешь, тем грязнее становится.

1390
01:22:30,800 --> 01:22:31,400
Капитан Трие.

1391
01:23:32,600 --> 01:23:34,400
Собственно, я поначалу тоже в нем сомневался.

1392
01:23:35,600 --> 01:23:36,200
Итак...

1393
01:23:38,200 --> 01:23:39,800
Спасибо, что выдержали это испытание.

1394
01:23:41,800 --> 01:23:42,800
Спасибо, ребята.

1395
01:23:43,400 --> 01:23:44,200
Спасибо всем.

1396
01:23:55,400 --> 01:23:56,200
Честно говоря,

1397
01:23:56,200 --> 01:23:57,600
Я категорически не хочу проводить операцию «Кинь Тап».

1398
01:23:58,000 --> 01:23:59,200
Я не хочу, чтобы наши товарищи

1399
01:23:59,800 --> 01:24:01,200
У любого из них есть проблемы.

1400
01:24:01,400 --> 01:24:02,200
Мне не нужна даже половина меня.

1401
01:24:53,800 --> 01:24:54,200
Капитан Трие.

1402
01:25:02,600 --> 01:25:03,200
Капитан Трие.

1403
01:25:16,600 --> 01:25:17,600
Неожиданно

1404
01:25:18,600 --> 01:25:19,600
Хоанг Кай снова покончил жизнь самоубийством.

1405
01:25:21,200 --> 01:25:23,800
Его самооценка слишком высока, поэтому он легко может внезапно рухнуть.

1406
01:25:24,200 --> 01:25:25,400
Это действительно заставляет людей грустить.

1407
01:25:33,000 --> 01:25:35,000
Я просто не знаю, как поговорить с Тиу Нгоком.

1408
01:25:39,400 --> 01:25:40,200
К счастью,

1409
01:25:40,600 --> 01:25:42,600
Наша кампания Kinh Trap наконец завершилась.

1410
01:25:46,000 --> 01:25:48,200
Просто сначала хорошенько зачистите конец кампании «Ловушка Кинь».

1411
01:25:48,200 --> 01:25:49,000
Конец расследования.

1412
01:25:50,000 --> 01:25:50,200
Да.

1413
01:26:00,600 --> 01:26:01,600
Остановитесь на мгновение.

1414
01:26:01,800 --> 01:26:02,600
Я иду в ванную.

1415
01:26:03,000 --> 01:26:03,600
Хорошо.

1416
01:26:09,800 --> 01:26:10,800
Сможет ли капитан Нгием пойти один?

1417
01:26:11,600 --> 01:26:12,000
Без проблем.

1418
01:27:39,000 --> 01:27:40,800
После звонка выбросьте телефон.

1419
01:27:40,800 --> 01:27:43,000
В будущем мы больше не будем использовать этот метод.

1420
01:27:44,200 --> 01:27:46,800
Ваша внутренняя проверка, вероятно, подходит к концу.

1421
01:27:47,000 --> 01:27:48,600
Так он пройдет испытание гладко.

1422
01:27:49,600 --> 01:27:51,000
Хоанг Кай его вообще не знал.

1423
01:27:52,200 --> 01:27:53,800
Ребята, вы намеренно побудили нас расследовать Хоанг Кхай.

1424
01:27:55,200 --> 01:27:55,600
Верно.

1425
01:27:56,200 --> 01:27:57,600
Только если вы найдете Хоанг Кая, вы будете в безопасности.

1426
01:27:59,000 --> 01:28:00,400
Так вы, ребята, продолжаете его принуждать?

1427
01:28:01,600 --> 01:28:02,600
Не могу этого сказать.

1428
01:28:02,800 --> 01:28:04,400
Мы просто хотим защитить вас.

1429
01:28:04,800 --> 01:28:06,200
Вы самый важный человек.

1430
01:28:07,200 --> 01:28:09,400
Я знаю, что отношения между тобой и Хоанг Кхаем очень хорошие.

1431
01:28:09,600 --> 01:28:10,600
Но выхода нет.

1432
01:28:10,800 --> 01:28:12,800
Как он мог желать, чтобы они расследовали его?

1433
01:28:15,800 --> 01:28:17,200
У вас, китайцев, есть поговорка:

1434
01:28:17,800 --> 01:28:18,800
«Хорошо сохранить машину».

1435
01:28:22,400 --> 01:28:23,800
Ты сейчас поедешь в больницу, да?

1436
01:28:24,200 --> 01:28:24,600
Верно.

1437
01:28:25,200 --> 01:28:27,000
Натан завершил операцию по пересадке кожи.

1438
01:28:27,400 --> 01:28:28,400
Завтра переведут в больницу.

1439
01:28:29,000 --> 01:28:30,600
Сегодня последний шанс.

1440
01:28:31,600 --> 01:28:34,200
Краска, которую обнаружил Ли Нам, была жидкой.

1441
01:28:34,800 --> 01:28:36,400
Прежде чем Натан был арестован в тот день,

1442
01:28:36,400 --> 01:28:38,600
Прячешься за рекламным щитом, да?

1443
01:28:39,800 --> 01:28:40,800
Он воспользовался этой возможностью

1444
01:28:41,200 --> 01:28:43,400
Распылите немного этой жидкости на шляпу.

1445
01:29:00,000 --> 01:29:01,200
Натан обманул нас.

1446
01:29:01,800 --> 01:29:02,600
Двойная защитная защелка.

1447
01:29:03,000 --> 01:29:03,800
Ли Нам не знает.

1448
01:29:04,000 --> 01:29:05,000
Ты тоже не знаешь.

1449
01:29:05,600 --> 01:29:07,800
На улице в мусоре застряла шляпа.

1450
01:29:08,400 --> 01:29:10,000
Точно так же, как у Натана.

1451
01:29:11,800 --> 01:29:13,600
Ребята, вы хотите, чтобы я обменял эту шляпу.

1452
01:29:14,000 --> 01:29:14,800
Можно ли это сделать?

1453
01:29:17,200 --> 01:29:17,600
Проблема в том,

1454
01:29:17,600 --> 01:29:19,600
Ни в коем случае не позволяй Натану видеть твое лицо.

1455
01:29:20,200 --> 01:29:22,200
Мы обеспокоены тем, что он может позже донести на вас.

1456
01:29:23,000 --> 01:29:24,400
Вы — наш самый важный актив.

1457
01:29:24,400 --> 01:29:25,600
Вы должны быть в безопасности.

1458
01:29:29,600 --> 01:29:30,600
Если вы чувствуете себя подавленным,

1459
01:29:31,200 --> 01:29:32,200
вы можете уйти.

1460
01:29:34,000 --> 01:29:34,800
Я постараюсь.

1461
01:29:36,000 --> 01:29:37,600
После завершения этого,

1462
01:29:37,600 --> 01:29:38,800
он войдет в спячку.

1463
01:29:39,200 --> 01:29:40,600
Мы больше не будем с вами связываться.

1464
01:29:41,400 --> 01:29:42,800
Это может занять много времени

1465
01:29:42,800 --> 01:29:44,200
Мы можем тебя разбудить.

1466
01:30:55,600 --> 01:30:56,200
Капитан Нгием,

1467
01:30:56,600 --> 01:30:57,200
в больницу?

1468
01:30:58,600 --> 01:30:59,200
Пойдем.

1469
01:31:35,000 --> 01:31:36,600
Ваша рана похожа на рану капитана Хоанга.

1470
01:31:36,600 --> 01:31:37,600
Не попадает в кость.

1471
01:31:38,200 --> 01:31:38,800
Идите домой и уделите внимание отдыху.

1472
01:31:42,200 --> 01:31:42,600
Ах да.

1473
01:31:42,800 --> 01:31:44,000
Я вернулся, чтобы сказать капитану Хоангу:

1474
01:31:44,000 --> 01:31:45,400
Приходите ко мне снова через несколько дней,

1475
01:31:45,800 --> 01:31:47,000
Позвольте мне разрезать ему швы.

1476
01:31:49,200 --> 01:31:50,000
Если ты слишком занят,

1477
01:31:50,000 --> 01:31:51,400
Скажи ему, чтобы он мне тоже позвонил.

1478
01:31:56,800 --> 01:31:57,400
Хорошо.

1479
01:32:33,200 --> 01:32:33,800
Капитан Нгием?

1480
01:32:39,200 --> 01:32:39,600
Ты спишь?

1481
01:32:40,000 --> 01:32:40,600
Просто вздремнул.

1482
01:32:41,000 --> 01:32:42,000
Завтра утром собираешься в больницу, да?

1483
01:32:42,200 --> 01:32:42,600
Это верно.

1484
01:32:44,600 --> 01:32:45,600
Его все еще сопровождает наша команда?

1485
01:32:45,800 --> 01:32:46,800
Да, это все еще наша команда.

1486
01:32:47,600 --> 01:32:48,200
Поэтому я пошел посмотреть.

1487
01:34:19,600 --> 01:34:20,800
Вы двое пойдете завтра утром?

1488
01:34:21,200 --> 01:34:21,600
Пойдем.

1489
01:34:22,600 --> 01:34:23,200
Это было тяжело.

1490
01:36:12,600 --> 01:36:15,000
Через час отдайте эту шляпу той стороне.

1491
01:36:16,400 --> 01:36:19,400
Мы намеренно позволили Натану остаться в больничной палате еще на несколько дней.

1492
01:36:20,400 --> 01:36:21,400
и организовал это хорошо.

1493
01:36:22,200 --> 01:36:23,000
Сделайте ставку правильно.

1494
01:36:26,800 --> 01:36:28,600
Пять лет назад, когда ты окончил полицейскую школу,

1495
01:36:29,600 --> 01:36:30,600
были их мишенью.

1496
01:36:31,200 --> 01:36:32,400
Просто цеплялись как мухи.

1497
01:36:33,400 --> 01:36:34,800
Помнишь, как ты сообщил мне,

1498
01:36:34,800 --> 01:36:35,800
Я тебе что-нибудь говорил?

1499
01:36:37,200 --> 01:36:38,800
Один хороший генерал стоит миллиона воинов.

1500
01:36:41,600 --> 01:36:42,800
Это ваша роль сегодня.

1501
01:36:45,600 --> 01:36:47,600
Не стоит недооценивать шляпу в вашей руке.

1502
01:36:48,000 --> 01:36:49,800
Внутри обтянут искусственным материалом-невидимкой.

1503
01:36:49,800 --> 01:36:51,000
Что это отвлекает врага,

1504
01:36:51,400 --> 01:36:53,600
и эффекты, которые оно создает, являются чисто стратегическими.

1505
01:36:54,000 --> 01:36:56,600
Это заставит противника совершить фатальную ошибку в критический момент.

1506
01:36:56,800 --> 01:36:59,400
Принесет нам неизмеримо великую победу.

1507
01:37:02,800 --> 01:37:04,000
Итак, за последние пять лет

1508
01:37:04,800 --> 01:37:06,800
Мы искали тысячи способов

1509
01:37:07,200 --> 01:37:08,600
превратить тебя в гвоздь,

1510
01:37:09,000 --> 01:37:11,600
булавка, которая крепко сжимает врага.

1511
01:37:13,400 --> 01:37:15,400
Скоро вас устроят в спячку.

1512
01:37:15,400 --> 01:37:17,200
Этот период спячки может быть очень длительным.

1513
01:37:17,600 --> 01:37:19,000
Подожди, пока ты снова не проснешься,

1514
01:37:19,400 --> 01:37:21,400
Настоящая кампания «Кинь-Трап» только началась.

1515
01:37:22,000 --> 01:37:23,000
Гвоздь это ты

1516
01:37:23,600 --> 01:37:26,600
действительно может способствовать более сильному и долговременному эффекту.

1517
01:37:28,600 --> 01:37:29,400
Как и раньше,

1518
01:37:29,800 --> 01:37:30,800
Вы связываетесь со мной только онлайн.

1519
01:37:31,400 --> 01:37:32,400
Никто в отделении не знает.

1520
01:37:32,400 --> 01:37:33,600
Итак, на глазах у других,

1521
01:37:33,600 --> 01:37:35,600
Драма между тобой и мной все еще должна продолжаться,

1522
01:37:35,600 --> 01:37:36,800
Никаких ошибок нельзя допускать.

1523
01:37:37,600 --> 01:37:38,000
Да.

1524
01:37:41,800 --> 01:37:43,800
В тот день, когда они его разбудили,

1525
01:37:44,200 --> 01:37:46,600
Возможно, я больше не нахожусь в этом положении.

1526
01:37:48,200 --> 01:37:49,400
Эта двуличная личность

1527
01:37:49,800 --> 01:37:51,000
вам будет еще сложнее.

1528
01:37:51,800 --> 01:37:53,000
Я усложняю тебе жизнь, Нгием Дич.

1529
01:37:56,400 --> 01:37:58,200
Никогда не забывайте свое первоначальное желание.

1530
01:37:58,600 --> 01:37:59,600
Будьте настойчивы.

1531
01:38:01,000 --> 01:38:02,400
Будь верным солдатом.

1532
01:38:03,000 --> 01:38:03,600
Да.

1533
01:38:24,800 --> 01:38:28,200
Его спина молчала

1534
01:38:29,200 --> 01:38:33,000
Это шаг вверх по течению без сожалений

1535
01:38:34,600 --> 01:38:36,600
Никто не должен видеть

1536
01:38:36,600 --> 01:38:39,400
Звездный свет в глубине его глаз

1537
01:38:40,200 --> 01:38:44,200
Неся имя мужества двигаться вперед в одиночку

1538
01:38:45,600 --> 01:38:51,800
Безответный завет спрятан за воротником

1539
01:38:54,800 --> 01:38:58,600
Его имя исчезает на ветру

1540
01:38:58,600 --> 01:39:08,200
История написана в глубоком синем небе

1541
01:39:09,200 --> 01:39:11,000
Это свет, который будет сиять на тысячи миль.

1542
01:39:11,200 --> 01:39:13,000
Ветер будет дуть яростно

1543
01:39:13,200 --> 01:39:15,000
Быть железом и сталью будет сильно резонировать

1544
01:39:15,200 --> 01:39:17,000
Это меч, который будет ярко сиять

1545
01:39:17,200 --> 01:39:19,000
Гора, которая будет стоять высокой и гордой

1546
01:39:19,200 --> 01:39:20,800
Это дорога длиной в тысячи миль.

1547
01:39:21,200 --> 01:39:22,800
Орел расправит крылья и взлетит

1548
01:39:23,000 --> 01:39:24,800
Цветок абрикоса будет гордиться росой

1549
01:39:25,200 --> 01:39:27,800
Это вера, которая будет стойкой и непоколебимой.

1550
01:39:27,800 --> 01:39:30,400
Будучи подростком, он осмелится оседлать ветер и разбить волны.

1551
01:39:30,400 --> 01:39:33,000
Это обещание будет выгравировано глубоко в моем сердце

1552
01:39:33,000 --> 01:39:39,200
Жизнь, которая будет прожита блестяще

1553
01:39:39,600 --> 01:39:44,800
Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1554
01:39:45,200 --> 01:39:50,200
Я просто надеюсь, что горы и реки будут такими же разнообразными, как мое первое желание.

1555
01:39:50,400 --> 01:39:54,200
Его имя исчезает на ветру

1556
01:39:54,200 --> 01:40:06,800
История написана в глубоком синем небе

1557
01:40:06,800 --> 01:40:08,600
Это свет, который будет сиять на тысячи миль.

1558
01:40:08,600 --> 01:40:10,400
Ветер будет дуть яростно

1559
01:40:10,600 --> 01:40:12,400
Быть железом и сталью будет сильно резонировать

1560
01:40:12,600 --> 01:40:14,400
Это меч, который будет ярко сиять

1561
01:40:14,600 --> 01:40:16,400
Гора, которая будет стоять высокой и гордой

1562
01:40:16,600 --> 01:40:18,400
Это дорога длиной в тысячи миль.

1563
01:40:18,600 --> 01:40:20,400
Орел расправит крылья и взлетит

1564
01:40:20,400 --> 01:40:22,400
Цветок абрикоса будет гордиться росой

1565
01:40:22,400 --> 01:40:25,200
Это вера, которая будет стойкой и непоколебимой.

1566
01:40:25,200 --> 01:40:27,600
Будучи подростком, он осмелится оседлать ветер и разбить волны.

1567
01:40:27,600 --> 01:40:30,400
Это обещание будет выгравировано глубоко в моем сердце

1568
01:40:30,400 --> 01:40:36,600
Жизнь, которая будет прожита блестяще

1569
01:40:36,800 --> 01:40:40,600
Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1570
01:40:40,600 --> 01:40:40,800
Визуальное направление: Чан Ман Чинь, Тан Тич Лам | Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1571
01:40:40,800 --> 01:40:42,000
Направление боевых искусств: Фо Тиу Кьет | Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1572
01:40:42,000 --> 01:40:42,200
Технический директор: Кхуонг Сиу, Хоанг Ксан Чау, Лам Тунг Тхань

1573
01:40:42,400 --> 01:40:47,600
Спонсированные кинопроекты | Я просто надеюсь, что горы и реки будут такими же разнообразными, как мое первое желание.

1574
01:40:47,600 --> 01:40:47,800
(В порядке появления)

1575
01:40:47,800 --> 01:40:51,600
Член команды: Кот Ван Туонг | Его имя исчезает на ветру

1576
01:40:51,600 --> 01:41:05,800
Координатор производства: Триу Ви, Ван Дуонг | История, написанная в глубоком синем небе | Юрисконсульт: Пекинское адвокатское бюро Дай Тхань

1577
01:41:05,800 --> 01:41:10,000
Ассистент съемочной группы B: Луу Тьен Нгиа, Вуонг Куанг Ви | Его спина молчала

1578
01:41:10,000 --> 01:41:10,400
Бортовой персонал: Ли Лам Фи, Чыонг А Куан, Мань Ту Сьеу | Ассистент звукозаписи: Труонг Винь Хоа, Выонг Триу Лонг, Выонг Винь Хао, Пхунг Нгует Ха, Лой Тай Луонг, До Хай Ки

1579
01:41:10,400 --> 01:41:10,600
Руководитель группы машинного рельса: Триу Хиен Ван

1580
01:41:10,600 --> 01:41:15,200
Ха Бинь, Вэй Хунг Хао, Хонг Ли Ха, Куач Лой Фонг | Шэньчжэньская спутниковая студия Flycam | Это шаг вверх по течению без сожалений

1581
01:41:15,200 --> 01:41:15,400
Техник по лампам: Вуонг Трач Мьеу, Ким Банг | Пилоты Flycam: Луонг Нгуй, Луу Ким Ман

1582
01:41:15,400 --> 01:41:15,800
Дрон с видом от первого лица: Бань Ву Чу, Фан Триу Дуонг

1583
01:41:15,800 --> 01:41:16,200
Дизайн костюмов: Луу Муой Динь

1584
01:41:16,200 --> 01:41:18,400
Визуальный ассистент: Вуонг Нги | Никто не должен видеть | Пилоты воздушной съемки: Цао Ту Тхан, Куач Хоан Ву

1585
01:41:18,400 --> 01:41:21,400
Ассистенты по костюмам: Луу Нак Нак, Триу А Нху, Тон Куанг Минь, Ли Хоай Вьен, Тхач Хай Ба, Хо Тан Хан, Бинь Тхай Кьен Ви | Звездный свет в глубине его глаз

1586
01:41:21,400 --> 01:41:21,600
Руководитель парикмахерского направления: Луу Ви | Особый реквизит: Ван Лей

1587
01:41:21,600 --> 01:41:22,000
Руководитель группы визажистов: Пэн Кань

1588
01:41:22,000 --> 01:41:22,200
Парикмахер: Луу Киет | Руководитель группы реквизита: Лам Чан Хоа

1589
01:41:22,200 --> 01:41:26,400
Заместители директора по боевым искусствам: Тан Тинь Чук, Выонг Лой, Хоанг Чунг | Заместители офицеров сцены: Бак Ким Луан, Киеу Уй, Труонг Винь Кьет | Неся имя мужества двигаться вперед в одиночку

1590
01:41:26,400 --> 01:41:26,800
Руководитель группы действий на летающих машинах: Киеу Зя Бао | Ассистент второго плана: Триу Ку Хиен, Выонг Ту Куонг, Чан Лап Куонг, Цзя Лой Ву, Тонг Монг Туонг, Выонг Тхань.

1591
01:41:26,800 --> 01:41:27,200
Заместители начальника управления летательными аппаратами: Тиет Ван Триен, Хан Цюань, Тонг Монг Дуонг.

1592
01:41:27,200 --> 01:41:27,600
Группа действий на летающих машинах: Киеу Чи Дан, Хоанг А Нинь

1593
01:41:27,600 --> 01:41:35,200
Бань Лам | Нерушимый завет спрятан за воротником | Hanyuan Film and Television Production Co., Ltd. (Шэньчжэнь)

1594
01:41:35,800 --> 01:41:36,000
Команда дорожного движения

1595
01:41:36,000 --> 01:41:36,200
Чыонг Ту Дан, Ан Фат Люк, Чан, Хуа Динь Чи, Хуа Нам Син, Ан Туан Фонг

1596
01:41:36,200 --> 01:41:36,400
Сун Ван Пхи, Чыонг Лонг, Нам Хок, Нам Джункуй, Триу Минь Луонг, Чыонг Луонгмин, Луу Фа, Ли Ту Хонг, Сунь Хаоджун, Сон Фат Куу, Чан Ба, Хуа Динчжи, Цуй Шаоцзе, Хуа Наньшэн, Сон Цзюньфэн, Сяо Хайфэн, Ван Цян

1597
01:41:36,400 --> 01:41:36,600
Данг Нгуу Те, Чыонг Ван Тхань, Чунг Кхай Куан, Фонг

1598
01:41:36,600 --> 01:41:36,800
Лю Шухэ, Чжан Ваньчэн, Тонг Кайцзюнь, Ян Цифэн, Цзя Чжэньвэнь, Ли Чжиюань, Госян, Чжаовэнь, То Миньцзян, Чжоу Цзяньнин, Ло Сяньба, Хуан Хуншэн, Люфэн, Паньцзюнь, Цзяндун, Люлисинь, Ван Цзяньго

1599
01:41:36,800 --> 01:41:37,200
Чэнь Говей, Инь Тецзюнь, Хао Биньбинь, Янь Сяоцзянь, Вонг Цзяньмин, Цю Гохай, Ли Шилэй, Мэн Вэйюн, Ван Юнь, Чжан Аньминь, Чэнь Юкэ, Ма Цзяньи, Лю Даовэнь, Цуй Цзяньцю, Ян Чжэньвэй, Вонг Тинцзян

1600
01:41:37,200 --> 01:41:37,600
Ци Линьчжун, Цяо Цзябао, Ло Гуанъяо, Дун Яньцзюнь, Цзян Минго, Тан Цзяньшэн, Тони Люн, Лю Вэй, Мэн Чао, Фэн Цзиньюэ, Ле Чиган, Ван Яньвэй, Ньем Чи Мин, Лян Сюй, Фань Хуагуан, Чжоу Цян, Сяо Лун Хуан

1601
01:41:37,600 --> 01:41:38,000
Лю Айго, У Дунси, Гао Хайфэн, Чэнь Чжунхуа, Лян Синдун, Цзэн Шаотин, Лю Шухай, Цю Чуаньбао, Лю Сяоцзюнь, Чжоу Сянькай, Гу Эрмин, Чжао Шуцзюнь, Хуан Яньин, Гао Хайфэн, Лай Гожи, Ли Инган, Ло Юньфэн | Его имя исчезает на ветру

1602
01:41:38,000 --> 01:41:40,000
Луу Нгок Пхо, Тхи Там Нгу, Чунг Данг Хуй, Чунг Дич Ван, Чу Хи Гиа, Ли Бинь Цюань, Люн Руй Туонг, Фан Ван Ба, Пэн Тхань Бинь, Ай Тхань Ву, Йен Фонг Цюань, Чу Цзян, Лю Зяй Бай, Дуонг Зиап, Чжоу Джун Дат, Ан Дич Туан, Доан Винь Фук | Его имя исчезает на ветру

1603
01:41:40,000 --> 01:41:40,800
Шао Цзюньцзе, Чжухай, Хуан Тяньчжэнь, Ту Ин, Та Дутинг, Буй Кханг Кьет, Ту Чанг, Пэн Тай Ту, Ким Чи Чан, Пэн Тай Фуонг, Чжоу Тует Тунг, Пан Джун Кьет, Хоанг Триет Фук, Тан Дан Дан, Чыонг Ан Минь, Та Хиеу На, Чжоу Ан Лам | Его имя исчезает на ветру

1604
01:41:40,800 --> 01:41:41,200
Тхам Ки Трунг, Лам Чи Винь, Донг Хай Хуй, Хоанг Тху Нгуен, Лиу Ви Хао, Фуонг Хо Уй, Дэн Тиу | Твое имя исчезает на ветру | ДжекМартин Вадим Анастасия Александр Олеся ДжессикаНиколь

1605
01:41:41,200 --> 01:41:41,600
Дай Туй, Ли Ао, Дэн Нхи Хоа, Тринь Бан Дат, Юань Лап Цзю, Мэй Сяоин, Сунь Вэйминь, Линь Нанцян, Чен Сяолинь, Лю Цзян, Федор Стелла Серхий, Ван Киет, Тхыонг Ван Тхань | История написана в глубоком синем небе

1606
01:41:41,600 --> 01:41:42,000
Чжоу Тиеу Йен, Люнг Лап Хай, Ли Кьен Нинь, Чен Лам Зьем, Ха Минь Нгуен, Цао Кань Нген, Тиеу Ву Туонг, Чан Ви Куен, Тхи Зяй Тхань, Кхыонг Дьем Ха, Ма Хуй Туонг | История, написанная в глубоком синем небе | Нго Пей Кьет, Дуонг Тхак, Дуонг Кьен Вьен, Дуонг Ман Туэ, Тон Кием Пхат, Труонг Туонг

1607
01:41:42,000 --> 01:41:43,200
Чыонг Туан Куен, Луу Нхуй Там, Триу Банг Пхи, Ха Као Чан, Чан Тай Ту, Тай Ха Фуонг, Лай Ван Фонг, Триу Дан, Хоанг Суан Лап, Фам Бин Выонг, Хам Фам, А Куен, Ви Ви, Су Най Нгуен, Ау Хуу Гиай, Ли Кэт Кот, Йет Динь Вьен | История написана в глубоком синем небе

1608
01:41:43,200 --> 01:41:43,600
Чыонг Соай, Чыонг Куй Куй, Лу Су Ха, Кунг Ман, Пан Вук Ам, Хуан Юй Лин, Ли Лан, Ли Сюань Хуй, Ли Лонг Хуй, Ау Минь Лап, Ма Го Шу, Фей Чен, Мао Чун Хуа, Ли Чжэнчжэ, Цао Туйет, Лю Донг, Ли Минь Ха | История написана в глубоком синем небе

1609
01:41:43,600 --> 01:41:44,000
Ли Минь Хоан, Луу Хай Хоан, Тон Динь, Ли Куанг Хук, Тхи Ман, Тай Хоан Дат, Гуан Лонг Хи, Лам Кай Мин, Нго Чан Куонг, Та Ви Ви, Луу Ван Мин, Денг Хан Фан, Ли Хан Винь, Выонг Кам Ха, Чыонг Нат Чау | История написана в глубоком синем небе

1610
01:41:44,000 --> 01:41:44,200
Ли Да Там, Май Нинь Сэм, Ван Инцюнь, Лю Юнцзе, Лю Ячжэнь, Ю Цзяньхуа, Лап Хун Сэм, Тан Цзетун, Ло Мин Донг, Люк Чао, Вэй Цзыюй, Цзян Жунхян, Конг Чжулей, Фэн Чао, Лян Дунься, Чжао Ян, Ли Сюэфэй | История написана в глубоком синем небе

1611
01:41:44,200 --> 01:41:45,000
Выонг Тонг, Лю Кань, Ли Нхуэ Бин, Ли Куен, Пэн Чан, Выонг Гианг Дао, Май Ту Гианг, Лак Тинь Ву, Лам Тхиеу Ми, Ма Лиен Хуонг, Дуонг Ван Фу, Лу Фам, Куач Ха, Ли Хье Лонг, Ду Дуй, Ли Ту Ман, Тон Ки | История написана в глубоком синем небе

1612
01:41:45,000 --> 01:41:45,600
Ли Сяо На, Лань Цзин, Лам Тьеу Чи, Чжао Цзыян, Ли Ло, Лю Хок Цюань, Чэнь Фа Ван, Чжан Цюань, Бао Сяо Кай, Чжан Чуньпин, Ма Нием, Тай Су, Чжан Цянь, Лю Чжи, Чи Йен Тхат, Лю Сяньдуэ, Вэнь Тайи | История написана в глубоком синем небе

1613
01:41:45,600 --> 01:41:45,800
Труонг Ван Киет, Нхиеп Тхук Линь, Ву Суан Дьеп, Ли Хай Ба, Куач Сэм, Вэй Хуонг Дык, Тан Лонг Кам, Лак Лап Куу, Ау Дуонг Винь Хоа, Мак Тьен Туи, Као Тан Ба, Ха Тиен, Луу Банг, Мань Трук, Лю Дьем Фуонг, Чан Нгок Куан | История написана в глубоком синем небе

1614
01:41:45,800 --> 01:41:46,200
Цзян И Дэ, Ван Яо, Дай Сяочуань, У Фэн, Ни Чжанхай, Ю Цзяюй, Хэ Сивэй, Го Эрдань, Лю Яньюй, Сун Жуйсюэ, Ван Цянь, Ли Чжэн, Фу Шуанъюй, Лю Мангуй, Ли Циин, Чэнь Пейин, Чжан Хайбао | История написана в глубоком синем небе

1615
01:41:46,200 --> 01:41:46,600
Чжоу Чыонг Чыонг, Пан Киен Куок, Хоанг Чуонг Цюань, Дуонг Бак Ань, Дам Ким Оан, Зоу Тьен Оан, Нге Тхан Хи, Ли Кием, Ли Ке Минь, Луу Ву Дуонг, Выонг Ба, Ли Хай Лонг, Донг Фуонг Соай, Ло Чжэньвэй, Дуонг Хуан, Ши Цзяньцзюнь | История написана в глубоком синем небе

1616
01:41:46,600 --> 01:41:47,000
Чжоу Тим, Чунг Кьен Минь, Лю Чанг, Дьен Нгок Тьен, Ма Кьен Бинь, Тхак Кан Хау, Нам Ким Банг, Лю Тхиен Тхи, Лю Ци Сэм, Кхыонг Нгок, Ло Лан Куан, Чан Фуонг, Ли Ту Тху, Ли Ту Уй, Муронг Чонг, Тханг Ву, Тич Нган Йен | История написана в глубоком синем небе

1617
01:41:47,000 --> 01:41:47,800
Мань Зяй, Ло Луу Тхой, Тонг Тан, Кханг Дао Хоа, Хоанг Джан, Винь Винь, Ли Кьен Бинь, Тханг Нгок Винь, Чан Ло Банг, Дуонг Чан Вьен, Тан Тхук Бинь, Выонг Трам, Транг Чу, Лам Ту Киет, Чуонг Дуок Хай, Дуонг Унг Гианг, Ли Ан Нинь | История написана в глубоком синем небе

1618
01:41:47,800 --> 01:41:48,200
Сан Липин, Чонг Нхуан, Ли Дай Ван, Ли Ли, Лю Ньем Хай, Тан Ван Хан, Ли Фонг Ван, Сон Джун Фонг, Ту Кьен Тху, Чжоу Кьен Нинь, Ли Чи Вьен, Куач Чыонг Тхань, Хоанг Хай Тран, Тхань Нгуен Чиу, Вэй Цзю Хунг, Ту Туонг Бин | История написана в глубоком синем небе

1619
01:41:48,200 --> 01:41:48,600
Лю Цзяньвэй, Ли Тан Нам, Хоанг Банг, Луо Тиу Хунг, Чыонг Ао, Ли Дьеп Хао, Триу Чин Ван, Тонг Ван Фи, Ним Ши Мин, Ли Нгок Дао, Чжоу Чием Джан, Данг Ван Хай, Та Бой Донг, Та Винь Сюонг | История написана в глубоком синем небе

1620
01:41:48,600 --> 01:41:49,000
Дуонг Хиеу Лой, Тьен Ман, Тхат Трин Тхань, Гианг Тхань Ту, Хок Тан Бинь, Хо Бан Нам, Нгуен Динь, Цзя Лой Ву, Трин Нам Тху, Киеу Зиа Бао, Хоанг Зиап, Тхо Лой, Банг Лонг, Нго Нинь Фонг | История написана в глубоком синем небе

1621
01:41:49,000 --> 01:41:49,400
Тоан Куен, Тхи Ман, Ма Тху, Чыонг Сан Сан, Ли Хиеу Хуен, Нам Ле Бинь, Ли Тан, Хоанг Ки, Киеу Уй, Ле Ай Хоа, Дич На На | История, написанная в глубоком синем небе | Ха Кьен Чанг, Чыонг Ле, Тьет Кинь Ван, Монг На, Выонг Кьет, Дьеп Сиу

1622
01:41:49,400 --> 01:41:49,800
Хуан Лам Фонг, Динь Хан Нху, Янькан, Лин Юнчжи, Ван Хуаньшу, Лю Ланге, Ма Сян, Цао Гуанхуэй, Чен Таньсю, Мань Тхыонг Хай, Хуонг Ду Туэ, Выонг Ту Зунг, Лю Банг, Ма Нхан Туонг | История, написанная в глубоком синем небе | Чан Тхи Нхан, Ли Тан Тай, Хоанг Тьен Донг

1623
01:41:49,800 --> 01:41:50,200
Ван Даньпин, Ли Фейхай, Чжан Цзинди, Дьен Е, Сунь Хайянь, Вэй Чжэнбо, Чжан Шо, Лю Винг, Ли Хуэй Лам, Шао Юлань, Чжан Хунвэй, Дам Цзясин, Ли Цзиньхуань, Тянь Шуан, Ау Тьен Тьен, Чен Тао, Люн Тху Ха | История написана в глубоком синем небе

1624
01:41:50,200 --> 01:41:50,600
Ли Пэн, Чжан Цзя Цзин, Вэй Линь, Ко Пхи, Ту Минь Ло, Ван Цзэфан, Ван Хуамэй, Ю Цзин, Лу Сяодун, Хуан Ли Тонг, Ван Ясянь, Лао Хой Ван, Хуан Ле Тонг, Ли Хуан, Ту Зиа Нган, Тринь Кинь Туен, Дам Ван Ду | История написана в глубоком синем небе

1625
01:41:50,600 --> 01:41:50,800
Гиай Тон Куи, Чан Тьеу Дьем, Ли Хиеу Туэ, Лю Динь, Ли Тинь, Ту Минь Хао, Ли Кхань Дат, Ли Тан Нху, Ли Тхук Хай, Тай Туан Дао, Дуонг Дием Куан, Дам Чуок Дьеу, Тханг Ву Ха, Выонг Кан, Выонг Ми Ха, Ту Гиа Тоан, Хоанг Дье Тонг | История написана в глубоком синем небе

1626
01:41:50,800 --> 01:41:51,000
Нгон Ту Бой, Те Тиу Х.

1627
01:41:51,000 --> 01:41:51,200
Ту Пхи Сан, Чунг Ту Линь, Цзэн Фан Ле, Чжоу Чун Линь, Ляо Юйтинг, Чианг Фонг Тхань, Чыонг Хао, Лю Инцин, Чжоу Фу, Чжао Чживэй, Лян Тьен, Хуа Гуйбинь, Ян Юсяо, Дэн Жэньхао, Лю Сюэчэн, Минь Кхань, То Тонг

1628
01:41:51,200 --> 01:41:51,600
Ван Жуофэн, До Хань И, Цянь Ли, Чэнь Лян, Хуэй Шунь Чао, Тай Син Цзянь, Ли Вэй Минь, Ван Ю Хан, Люк Хан Нам, Чунг Ке Ханг, Ван Цзе, Хан Лун, Ли Ши Лин, Кхань Гао Винь, Лю Ян, Хуа Гуанмэй, Хуан Ань Ду

1629
01:41:51,600 --> 01:41:51,800
Конг Тхач, Дуонг Мяо Линь, Данг Ван Хай, Чыонг Кием Донг, Трин Йен, Ли Винь, Лам Хай Фонг, Лой, Кан Ван, Ли Тхань

1630
01:41:51,800 --> 01:41:52,000
Тьеу Тху Линь, Хоанг Фу Зунг, Ли Дуй Гиа, Дуонг Трач Пхи Ту, Данг Ван Хуй, Та Минь Фонг, Труонг Кием Донг, Нго Йен Бинь, Ли Винь, Ау Дуонг Йен Чан, Данг Лам Хай, Нго Фонг, Бо Хонг, Лье Сан Динь, Ци Лой, Выонг Ван Нху, Ли Тхань Дуок | Это свет, который будет сиять на тысячи миль.

1631
01:41:52,000 --> 01:41:53,800
Группа актеров | Это свет, который будет сиять на тысячи миль.

1632
01:41:53,800 --> 01:41:55,800
Водитель: Ли Тач Лой | Ассистент: Ла Кхьет Май | Ветер будет дуть яростно

1633
01:41:56,000 --> 01:41:57,200
Самоуверенное развлечение: Лой Ву Тан | Железо и сталь будут сильно резонировать | Управляющая команда: Куач Динь Динь, Выонг Чи Куонг, Чуонг Лонг | Менеджер: Ли Хан Динь

1634
01:41:57,200 --> 01:41:57,600
An Thuy Cinema and Culture Media Company Limited | Управляющая команда: Ха Тиу Ван, Ван Банг Нинь | Пекинская компания по развитию культурного искусства эпохи Фэнцзюнь, ООО | Куан Ки, Ли Миш, Ван Донг Нгует | Железо и сталь будут сильно резонировать | Пропаганда: Труонг Луонг

1635
01:41:57,600 --> 01:41:57,800
Триу Тинь, Тиу Монг | Железо и сталь будут сильно резонировать | Ассистент: Куач Хук

1636
01:41:58,000 --> 01:42:00,000
Менеджер: Нго Ханг Нгиен | Студия Чан Минь Хао | Менеджер по внедрению: Тхань Тьен | Управляющий директор: Дуонг Тинь | Управление накоплением воды | Это меч, который будет ярко сиять

1637
01:42:00,000 --> 01:42:00,200
Менеджер: Бах Хао, Лю Динь | Осуществлять пропаганду

1638
01:42:00,200 --> 01:42:01,800
Группа Вием/Пхи Фам/Ла Минь Кьеу/Вуонг Ту Нгат/Тыонг Банг Ву/Вуонг Тхиен Там | Группа Дай Ван Бак/Ван Туонг Кэт/До Ву Сэм | Группа переводов «Тай» | Тайская группа Duc Bang | Гора, которая будет стоять высокой и гордой

1639
01:42:01,800 --> 01:42:02,200
Управляющая команда: Куач Динь Динь, Выонг Чи Куонг, Чуонг Лонг | Управляющий директор | Это гора, которая выстоит. Менеджер: Кхонг Сон Нгиен, Кхонг Сонг Нгок.

1640
01:42:02,200 --> 01:42:04,200
Группа поддержки | Это дорога длиной в тысячи миль.

1641
01:42:04,400 --> 01:42:06,200
Пекинская компания кинокультуры Кунчи, Лтд. | Центр кино и телевидения национальной безопасности Министерство национальной безопасности | Орел расправит крылья и взлетит

1642
01:42:06,400 --> 01:42:08,200
Тянь Люк Пекин | Цветок абрикоса будет гордиться росой

1643
01:42:08,200 --> 01:42:08,400
Оборудование для кинотеатров Пекин Тянь Люк

1644
01:42:08,400 --> 01:42:11,000
Пекинская компания по производству фильмов и культуры Цзинь Чжи Лю, ООО | Редактирование музыки | Это вера, которая будет стойкой и непоколебимой, Лой Чан.

1645
01:42:11,000 --> 01:42:12,800
Запись голоса: Ли Тинь Вт | Скрипка 1: Лю Жуй, Ван Дай Мао, Чыонг Кам, Ли Хи, Чыонг Хао, Лю Чжаохуэй, Гао Янь | Будучи подростком, он осмелится оседлать ветер и разбить волны.

1646
01:42:12,800 --> 01:42:13,600
Звуковой монтаж: Пол Соучек, Пьеро Мура, Эндрю Вернон, Дуонг Ло Мань, Лу Хонг, Дуонг Ту Ву, Труонг Оан, Ли Ту Кьен, Триу Оан | Будучи подростком, он осмелится оседлать ветер и разбить волны.

1647
01:42:13,600 --> 01:42:14,000
Ник Интерланди, Луу Чан Дуонг | Альт: Ли Хуй, Ха Хай, Тат Фуонг, Фуонг Чан Хоа, Кханг Ло Ло, Хуа Хао Зыонг, Кхау Ван Кхань | Будучи подростком, он осмелится оседлать ветер и разбить волны.

1648
01:42:14,000 --> 01:42:16,600
Звукорежиссеры: Хан Цюань Шэн, Цао Луонг, Мао И, Комиссар Триу Дэн, Фунг Куен Трач | Виолончель: Труонг Бинь, Ланг Оан, Выонг Дао, Выонг Туан Туонг, Ха Лам Кач Ках, Чан Туан Киет, Луу Тан Ву, Выонг Гиа | Это обещание будет выгравировано глубоко в моем сердце

1649
01:42:16,600 --> 01:42:22,200
Студия: Ho Kinh Entertainment Studio | Струнные инструменты: Международный главный симфонический оркестр | Хоровая студия: RSS студия | Жизнь, которая будет прожита блестяще

1650
01:42:22,200 --> 01:42:23,000
Певцы на разогреве: Конфуций Дуонг, Нгуен Чунг Нак, Хоанг Ту Хам, Лок На, Дуонг Ту Хао | Микс/Мастер: Вуонг Ло Дао @2496 Top Music | Руководитель хора | Жизнь, которая будет прожита блестяще

1651
01:42:23,000 --> 01:42:23,200
Аудиозапись: Ли Ву Трач | Жизнь, которая будет прожита блестяще | Uy @2HzStudio Шанхай | Настройка струнного инструмента: Дак Дуонг

1652
01:42:23,200 --> 01:42:23,400
Запись/Продюсер записи/сведения

1653
01:42:23,400 --> 01:42:23,600
Студия звукозаписи: Studio Dai V | Вокальная студия: 52Гц Студия Шанхай | Виолончель: Выонг Ву Ки

1654
01:42:23,600 --> 01:42:25,800
Мастер-комната: SBMS | Не требуйте, чтобы все смотрели | Чжоу Хао, Чжэн Сяобо, Выонг Ван Дык | Вокальная студия: Студия21А

1655
01:42:25,800 --> 01:42:26,400
Микс/Мастер: Триу Тинь BIG.J (SBMS) | Особая благодарность: Studio Chau Tham | Монтаж вокала: Триу Тинь BIG.J (SBMS) | Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1656
01:42:26,400 --> 01:42:29,200
Издательство и распространение: Пекинская компания культуры и развлечений «Пекин Тхиен Хао Тхинь» | Продюсер: Хан | Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1657
01:42:29,400 --> 01:42:32,800
Управление проектом: Чан Нха Ки, Чан Кхай | Управление проектом: Ли Хьеу Фан, Лу Донг Хук, Чыонг Зиай Нгиен, Выонг Хуонг Нам | Эксперты по визуальным эффектам: Чыонг Тан, Хоанг Нгип Тхань, Мань Фам Нге, Чан Кьен | Я просто надеюсь, что горы и реки будут такими же разнообразными, как мое первое желание.

1658
01:42:32,800 --> 01:42:34,200
Техническая поддержка: Ло Мин, До Дуй | Техническая поддержка IO: Дуонг Чан | Дизайн пользовательского интерфейса и анимационные эффекты: Ю Юаньсинь, Выонг Кхон, Цзя Шивэй, Чжоу Цюань | Генеральные директора: Вуонг Хиеу Зьем, Куах Нат Фан, Нго Тует Хан | Я просто надеюсь, что горы и реки будут такими же разнообразными, как мое первое желание.

1659
01:42:34,200 --> 01:42:34,600
Выонг Тхонг, Тонг Чи Гиа, Тхыонг Тиу Тхань, Дам Хай Цюань, Нхам Туэ Кьет, Выонг Зунг Хао | Общие эксперты: Ту Нгок Тхань, Выонг Тхань, Ма Чи Хао, Куан Ке Куонг | Я просто надеюсь, что горы и реки будут такими же разнообразными, как мое первое желание.

1660
01:42:34,600 --> 01:42:34,800
Управление данными: Чу Туан, Кан Кха Фам | Режиссер цифровой сцены: Труонг Ви, Лиен Кием Ба

1661
01:42:34,800 --> 01:42:38,600
Шэньчжэньская киностудия, ООО | Генеральный директор: Цзя Сяолинь | Эксперты по освещению: Хуа Ту Чинь, До Тхань Лам, Тринь Са | Техники монтажа: Нго Мок Лам, Трин Дай Тху | Его имя исчезает на ветру

1662
01:42:38,600 --> 01:42:48,800
Май Тиеу Хан, Дай Лам Дьем, Пхунг Дьеп, Чу Куинь, Люк Тьен Кхьет, Чжоу Туэ, Ким Дак Бак, Нго Тхам, Куач Ни На, Луу Нха Монг, Тьеу Цао, Нгу Гиай Чао, Ли А Фи, Дуонг Нги Туен, Выонг Куанг Сэм, Тач Оан Оан, Хан Дан Дан | История написана в глубоком синем небе

1663
01:42:48,800 --> 01:42:49,000
Люк Тан Донг, Тринь Хиеу Донг, Ха Нгиеу Лой, Выонг Тринь, Луу Тху Куан, Джианг Тху Динь, Сонг Ми Тиеу, Бах Нге, Ли Дуонг Дуонг, Выонг Тьен Ло, Выонг Ньем Ньем, Чыонг Ле Вьен, Тунг Динь Динь, Гао Тиеп, Выонг Хоанг Динь, Чан Кхие Нхиен | История написана в глубоком синем небе

1664
01:42:49,000 --> 01:42:49,600
Чунг Гиай Винь, Ву Миеу, Хуа Тонг Тонг, Триу Ня Ки, Выонг Бо, Чжоу Тху Динь, Тьен Ту Ву, Люк Хоа Ло, Чыонг Монг Туи, Дьё Кай Фам, Динь Нинь, Трие Ди Кьет, Лю Ханг Ву, Чыонг Ду, Динь Ван Тьен, Ки Тьен Ву, Ню Ту Кхуэ | История написана в глубоком синем небе

1665
01:42:49,600 --> 01:42:49,800
Ки Куен Уй, Ли Гиай Трач, Ау Дуонг Ланг Тхань, Тай Дат Хоан, Ли Ви, Та Хуй Цюань, Унг Чан Чан, Выонг Тан, Дьен Чонг Нгу, Фан Выонг Хай, Данг Ван Хо, Кхонг Кхиеу, Выонг Донг, Ман Трук, Цзоу Йе, Та Ван Йен, Тьеу Мань Фи | История написана в глубоком синем небе

1666
01:42:49,800 --> 01:42:50,200
Ланг Туонг Ву, Выонг Кан Нху, Вэй Ни Ту, Ву Хао, Лу Зе Минь, Зя Тран, Хан Дэн, Ту Ми Цюань, Льеу Зе Фонг, Лю Туонг Хам, Чжоу Цзя Рен, Тонг Цинсян, Хуан Тиу, Ли Ван Бинь, Триу И, Выонг Ван Хай, Хоа Нха Тинь | История написана в глубоком синем небе

1667
01:42:50,200 --> 01:42:50,600
Ха Тиу Куонг, Хо Донг Хи, Ке Хок Тхой, Нго Бах Минь, Тат Ван Тьеп, Лю Дык Лан, Тхо Тинь Кьен, Чыонг Дао, Хоанг Ки, Нго Бин Бин, Ким Ву Триет, Вуонг На, Выонг Ву Хин, Хоанг Хиеу Лам, Тонг Кхай Тоан, Чан Динь Динь, Ха Банг | История написана в глубоком синем небе

1668
01:42:50,600 --> 01:42:51,000
Лю Цюань, Ван Вэйминь, Чжан Сюлянь, Чэнь Чживэнь, Лю Тяньчжу, Чунг Тьеп, Тянь Кьет, Ко Тхан, Ю Чие, Чжоу Пэй Фэн, Хун Хао, Мяо Ю Хао, Ю Яо Лэй, Лам Цзюнь Нган, Чжу Лам, Бах Цзюнь Киет, Ян Оань Оань | История написана в глубоком синем небе

1669
01:42:51,000 --> 01:42:51,400
Тат Юаньюань, Хоанг Бак Цюань, Выонг Триу Хонг, Ли Ван, Чан Линь Дао, Нго Тует Хонг, Куач А Минь, Нхиеп Хао Вьен, Хоа Минь Ву, Ли Мьеу, Тьен Кием Кам, Дуонг Тиу Лонг, Ха Зыонг Ту, Тху Ван Тао, Бао Кханг Кьен, Ли Дуонг | История написана в глубоком синем небе

1670
01:42:51,400 --> 01:42:51,800
Хуат Дан, Минь Тьеу Банг, Ли Кха, Нго Динь, Выонг Тху Нгунг, Ле Трак Минь, Дуонг Тху Бинь, Тон Хуй, Мак Туйен, Хоанг Ван Пхи, Трие Тик Дуонг, Ла Тинь, Тон Хоан, Тич Сок, Ду Ли Дьем Лам, Нам Хиеу Дуонг, Куа Хук | История написана в глубоком синем небе

1671
01:42:51,800 --> 01:42:52,800
Ли Хи Туи, Ха Винь Куонг, Чыонг Дуэ, Ха Лап Цюань, Выонг Ту Донг, Дуонг Хам, Лай Хан Ван, Ню Су Зиа, Выонг Ло Дао, Ха Банг, Чунг Вьен, Тиет Ту Тао, Нго Хан Туонг, Чжоу Минь Нгует, Ли Хао, Ли Туэ, Тич Тан Киет | История написана в глубоком синем небе

1672
01:42:52,800 --> 01:42:54,800
Чан Тан, Чан Тиу Тан, Као Чи Ван, Куах Фонг Тьен, Ха Сам, Мук Тан, Фо Нхиен | Свет, который будет светить на тысячи футов | Триу Дан, Тран Тан, Мань Лен Нги, Ле Ки Йен, Лу Дич Сан, Чук Йен

1673
01:42:54,800 --> 01:42:55,000
Это ветер, который будет дуть | Чунг Хайфонг | Ли | Мань

1674
01:42:55,000 --> 01:42:55,400
Хо Нху Киен, Хоанг Лап Куен, Цзя Чжи Чао, Конг Кхиеу, Ли Дан, Сон Хай Фонг, Кхыонг Нам, Чжоу Чжию, Ван Шиюань, Ван Дао, Чжан Тяньяо, Цзян Ке Оан, Тиет Мань | Ветер будет дуть яростно

1675
01:42:55,400 --> 01:42:55,800
Луу Ко Тхань, Нге Кхуонг Дич, Ки Хам, Тан Лап Дык, Тонг Нгок | Это ветер, который будет дуть | Чан Нган Нак, Дуонг Трач Хай, Тай Уен Тхань, Чунг Бой Оан, Чан Сюонг Кхань

1676
01:42:55,800 --> 01:42:56,600
Кай Дием Хау Бой | Ветер будет дуть яростно

1677
01:42:56,800 --> 01:42:58,600
Выонг Тинь, Тонг Нха Кхон, Куан Вьен, My Thermal Medicine·Special Liet Nga Lac Duc | Команда событийного маркетинга | Железо и сталь будут сильно резонировать | Тьен Ту Ву, Чу Дуонг Суан Хиеу, Триу Дич Кьет, Чыонг Монг Туй

1678
01:42:58,600 --> 01:42:58,800
Цзя Кинь Кинь, Нго Хок Банг, Ляо Фуонг, Джан Тинь Ву

1679
01:42:58,800 --> 01:43:00,600
Гранат У!СИУУИУ | Это меч, который будет ярко сиять Ли Гиай Лонг, Ли Три, Выонг Кхай, Туонг Нгует Сэм, Куач Донг

1680
01:43:00,600 --> 01:43:02,000
Ха Дунг Тхань, Фан Куан, Ла Чунг Лай, Луу Тук | Это гора, которая будет стоять высокой Буй Нхуй Донг, Зоу Тует Нгиен, Трин Ву Тан, Ли Гиа Тоан, Зыонг Тинь, Дич Кханг Тоан.

1681
01:43:02,000 --> 01:43:02,600
Лу Кха Ву | Это гора, которая выстоит Ве Ву Хан, Зыонг Ле На, Фонг Ким Туонг, Хо Мин Хуй.

1682
01:43:02,600 --> 01:43:04,600
Труонг Хиеу Кхьет, Ли Кхьет, Лю Сяотун, Ню Туй Лам | Дизайн плаката | Это дорога длиной в тысячи миль.

1683
01:43:04,600 --> 01:43:06,600
Та Нге Лам, Чу Монг Динь, Выонг Тует Ки, Дьен Дык Донг, Нге Тан Куок, Бах Хиен Ки, Ли Нгу, Дьен Ван Дуонг, Ким Чан Сон | Орел расправит крылья и взлетит

1684
01:43:06,600 --> 01:43:08,400
Будет ли цветок абрикоса гордиться росой | Машина для производства газетных фильмов и телевидения

1685
01:43:08,400 --> 01:43:08,600
Машина для производства газетных фильмов и телевидения

1686
01:43:08,600 --> 01:43:10,200
Выонг Ту Хиеу, Фам Триу Тхак, Выонг Тьен Луонг, Выонг Тан Ву | Имидж-студия PIU | Пекинская компания культуры и развлечений «Тхиен Хао Тхинь» | генеральный директор | Это вера, которая будет стойкой и непоколебимой.

1687
01:43:10,200 --> 01:43:10,600
Ма Туан Ханг, Луонг Ви Хоа, Ким Сан | Продюсер: Хуа Диен, Тхой Кан Дао | Издатель: Чу Хао, Тринь Хиеу Бо, Выонг Ван Дык | Руководитель проекта: Лань Чунг Нги | Это вера, которая будет стойкой и непоколебимой.

1688
01:43:10,600 --> 01:43:11,200
Бах Ту Хоа, Чыонг Зиай Хуэй, Куах Тьен Й | Координатор проекта: Тхой Нгует, Тай Ван Киет, Ки Тхань Хам | Это вера, которая будет стойкой и непоколебимой.

1689
01:43:11,200 --> 01:43:13,800
Ханг, Чыонг Ву, улица Гиам Нхат, Ланг Тиу Вьен, Луу Хоа | Будучи подростком, он осмелится оседлать ветер и разбить волны.

1690
01:43:13,800 --> 01:43:16,600
Это обещание останется глубоко в моем сердце, ООО

1691
01:43:16,600 --> 01:43:22,400
Специальный отряд полиции Бюро общественной безопасности Шэньчжэня | Шэньчжэнь Цяньхай Зона сотрудничества Народный суд | Жизнь, которая будет прожита блестяще

1692
01:43:22,400 --> 01:43:22,600
Специальный отряд полиции Бюро общественной безопасности Шэньчжэня | Отдел дорожного движения Бюро общественной безопасности Гуанчжоу | Народный суд зоны сотрудничества Шэньчжэнь Цяньхай

1693
01:43:22,600 --> 01:43:22,800
Шэньчжэньский сервисный центр кино- и телеиндустрии | Шэньчжэньский финансовый центр кино и телевидения | Шэньчжэнь Метро Групп Ко., Лтд.

1694
01:43:22,800 --> 01:43:23,000
Шэньчжэньский сервисный центр кино и телевидения

1695
01:43:23,000 --> 01:43:23,200
Шэньчжэньский музей изящных искусств | Шэньчжэньская библиотека | Сервисный центр кино и телевидения Гуанчжоу

1696
01:43:23,200 --> 01:43:28,200
K11ECOAST прибрежная зона культурного искусства | Коммерческий центр Хонг Сон Люк Куу Тат Куу | Центр OneAvenue Trac Duyet | Не требуйте, чтобы все смотрели следом

1697
01:43:28,400 --> 01:43:28,600
Чжан Чунь, Лю У Си, Ван Вэй, Чжан Бинь, Чжоу Хунбинь, Хун Фэй Лием, У Хунцзун, Сун Сяоюэ, Лю Чжите, Лю Цзюнь, Лю Хэнцзянь, Чжан Юйчуань, Тан Тин Сэм

1698
01:43:28,600 --> 01:43:33,800
Глава | Я просто надеюсь, что горы и реки будут такими же разнообразными, как мое первое желание.

1699
01:43:34,000 --> 01:43:35,200
Эксклюзивный сайт сотрудничества | Эксклюзивный видеопортал | Платформа углубленного общения | Углубленное совместное общение | Ведущая платформа по продаже билетов на развлечения | Ведущая платформа онлайн-маркетинга | Ведущая платформа видеомаркетинга | Ведущий кинопортал поддерживает | Его имя исчезает на ветру

1700
01:43:35,200 --> 01:43:37,800
Поддержка новостей СМИ | Ведущие стратегические совместные видеокоммуникации | Глубокая совместная поддержка видео | Новости сотрудничества | Видео сотрудничество | Его имя исчезает на ветру

1701
01:43:51,400 --> 01:43:51,600
Любое копирование, изменение, искажение, прокат, обмен, продажа, одалживание, распространение, экспорт, импорт, распространение, показ, публичное исполнение, передача и/или трансляция этого фильма или любой его части (включая, помимо прочего, саундтрек) без разрешения строго запрещены. | История написана в глубоком синем небе

1702
01:43:51,600 --> 01:43:53,400
История написана в глубоком синем небе


